神马作文网“玩偶盒”的英文是jake-in-the-box还是Dolls box呢?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 03:58:37
“玩偶盒”的英文是jake-in-the-box还是Dolls box呢?
Jack-in-the-box 是儿童玩偶盒.
有关于Jack-in-the-box的来历有一种说法是这样的：13世纪时的一位大主教John Schorne经常被描绘成手持靴子的形象,而那只靴子中装的是恶魔.在民间传说中,人们相信他曾经将恶魔投掷至靴子中,救了白金汉郡北Marston全村的人.另一种说法是由调查报告员提供的,他描绘了更黑暗的过去.据他说,最初的Jack并不是小丑,而是代指逃跑的奴隶（“Jack”在俚语中代称黑人）.第一个盒子中的Jack的确是指一个被抓后藏在一个木盒子中逃跑的奴隶.孩子们经常会从木盒子的木板间插木棍的结孔中挤进去玩耍.然后假装躲在里面的“Jack”会呼救,而且经常从盒子的顶部窜出来.John Schorne从他孩时的游戏中得到启发,开始手工制作和售卖Jack-in-the-box.在一个春天,最简单的音乐盒出现了,但是在盒中的是个手工做的粗陋的黑人.这个方法法迅速地成为了第一个新奇的想法.最终那个盒子里的黑人被小丑取代了.
参考资料：http://dongyannan1983.blog.163.com/blog/static/19223920200733105125155/
有关于Jack-in-the-box的来历有一种说法是这样的：13世纪时的一位大主教John Schorne经常被描绘成手持靴子的形象,而那只靴子中装的是恶魔.在民间传说中,人们相信他曾经将恶魔投掷至靴子中,救了白金汉郡北Marston全村的人.另一种说法是由调查报告员提供的,他描绘了更黑暗的过去.据他说,最初的Jack并不是小丑,而是代指逃跑的奴隶（“Jack”在俚语中代称黑人）.第一个盒子中的Jack的确是指一个被抓后藏在一个木盒子中逃跑的奴隶.孩子们经常会从木盒子的木板间插木棍的结孔中挤进去玩耍.然后假装躲在里面的“Jack”会呼救,而且经常从盒子的顶部窜出来.John Schorne从他孩时的游戏中得到启发,开始手工制作和售卖Jack-in-the-box.在一个春天,最简单的音乐盒出现了,但是在盒中的是个手工做的粗陋的黑人.这个方法法迅速地成为了第一个新奇的想法.最终那个盒子里的黑人被小丑取代了.
参考资料：http://dongyannan1983.blog.163.com/blog/static/19223920200733105125155/
“玩偶盒”的英文是jake-in-the-box还是Dolls box呢?
玩偶盒的英文是内阁Jack in the box吧,为什么不是tom,或是别的?
英语翻译.Please put in a plan box PLAN box 是指由规划的盒子?还是
pencil box有没有连字符号 是pencil box还是pencil-box呢?
dick in the box?
people in the box
two in the box
神起的box in the
the lillle cat in the box划线部分是in the box 对划线部分提问
what is in the box和what is that in the box的区别是什么
是there is 还是there are one pen and two pencils in the box
There( ) nothing in the box.括号中是 is,还是are