中国有“中世纪”吗?——宇文所安《中国“中世纪”的终结》读后(1)
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 19:05:57
中国有“中世纪”吗?——宇文所安《中国“中世纪”的终结》读后(1)
美国著名汉学家、哈佛大学东亚系和比较文学系教授宇文所安(斯蒂芬·欧文)先生在中国古代文学尤其古代诗学研究方面成果丰硕,成就骄人,在世界汉学界堪称名声斐然.笔者佩服他作为一个出生在美国的美国人,能如此精通中国古代文化和文学,推出如此多令中国学人瞩目的研究成果——迄今为止他仅在中国大陆被译成汉语出版的论著已有:《初唐诗》《盛唐诗》《追忆》《迷楼》《他山的石头》《中国文论:英译与评论》《中国“中世纪”的终结》等多部,还有即将问世的《汉魏诗》《晚唐诗》等,如再加上还没被译成中文的英语著作和论文,可以毫不夸张地说,宇文所安先生完全可称是世界汉学界著作等身的一流汉学家.笔者曾拜读过他在中国大陆出版的大部分著作,深为其别具一格的行文风格、富有哲理的精辟论断、饶有情趣的语言文采所激赏,尤其是他作为一个西方学者,在诠释和解析中国古代诗学时所具有的那种睿智和辨识力,以及由此而及的中西诗学比较,更令人赞叹,在笔者所阅读过的海外汉学家(文学类)的著作中,他的著作无疑是佼佼者——不论是数量还是质量.