神马作文网英语翻译原诗是仓央嘉措的一首诗想要电影里的英语原版的翻译不是下面这首 - - 不好意思是另外一首电影里川川念给他爸爸的不
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 13:40:01
英语翻译
原诗是仓央嘉措的一首诗
想要电影里的英语原版的翻译
不是下面这首 - - 不好意思
是另外一首
电影里川川念给他爸爸的不是这一首
原诗是仓央嘉措的一首诗
想要电影里的英语原版的翻译
不是下面这首 - - 不好意思
是另外一首
电影里川川念给他爸爸的不是这一首
这里,我自己抄的
你见 或者不见我
It doesn't matter if you see me or not
我就在那里
I am syanding right there
不悲 不喜
With no emotion
你念 或者不念我
It doesn't matter if you miss me or not
情就在那里
The feeling is right it there
不来 不去
And it isn't going anywhere
你爱 或者不爱我
It doesn't matter if you love me or not
爱就在那里
Love is right there
不增 不减
And it is not going to change
你跟 或者不跟我
It doesn't matter if you are with me or not
我的手 就在你手里
My hand is in your hand
不舍 不弃
and I am not going to let go
来我的怀里
Let me embrace you
或者
or
让我住进你的心里
Let me live your heart to eternity
默然 相爱
Silence.Love.
寂静 欢喜
Calmness.Joy.
你见 或者不见我
It doesn't matter if you see me or not
我就在那里
I am syanding right there
不悲 不喜
With no emotion
你念 或者不念我
It doesn't matter if you miss me or not
情就在那里
The feeling is right it there
不来 不去
And it isn't going anywhere
你爱 或者不爱我
It doesn't matter if you love me or not
爱就在那里
Love is right there
不增 不减
And it is not going to change
你跟 或者不跟我
It doesn't matter if you are with me or not
我的手 就在你手里
My hand is in your hand
不舍 不弃
and I am not going to let go
来我的怀里
Let me embrace you
或者
or
让我住进你的心里
Let me live your heart to eternity
默然 相爱
Silence.Love.
寂静 欢喜
Calmness.Joy.
英语翻译原诗是仓央嘉措的一首诗想要电影里的英语原版的翻译不是下面这首 - - 不好意思是另外一首电影里川川念给他爸爸的不
英语翻译电影片名翻译、谢亲们了是中国汶川地震的电影他的英文翻译不是正常的英文翻译、电影片名下面有英文的、可惜看不太懂、亲
英语翻译这是电影里的 独白
英语翻译麻烦帮我翻译翻译下面的一段:这部电影是我最喜欢的电影之一.电影里的每个人物都了我很深的影象.比如成龙.谢霆锋.吴
英语翻译翻译软件的翻译，不是原意吧。这是一部电影最后出现的。求英语达人解答。
英语翻译一定是电影里的翻译才加
英语电影里的“是吗”,“是的”是怎么翻译的
求英语原版电影的观后感!100-200词即可!
英语翻译请翻译下面的文章：孩子们都喜欢《哈利.波特》这部电影,我认为这是一部很有趣的电影.它把我带到了另外一个世界.小演
英语翻译翻译下面的句子：这是我最喜欢的一部电影之一,我把电影看了一遍又一遍,看了几次都不厌.这是一部关于爱情的电影,情节
英语翻译是电影里的台词
英语翻译电影台词里给的翻译是：一到了晚上.请大虾帮忙分析一下是如何翻译成这样的?