英语翻译我对这个活动很感兴趣,我确信我有充足的时间来参加这个活动的每一个部分.我也很想分享我的观点,使之更好的使用于产品

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/20 23:00:55

英语翻译
我对这个活动很感兴趣,我确信我有充足的时间来参加这个活动的每一个部分.我也很想分享我的观点,使之更好的使用于产品和服务中.我会严格遵守这个活动的规则.如果需要,我会对这个活动的内容和结果严格保密!
以下是我的翻译：
I am very interested in this activity,and I'm sure I have enough time to participate in every part of this activity.I also would like to share my opinion,so that it can be better applied to products and services.I will strictly obey the rules of this activity.If necessary,I will keep strictly confidential about the content and results of this activity!
看下这个翻译对吗,如果不对,请修改下里边的错误,
I will be kept strictly confidential about the content and results of this activity!
最后一句是不是应该这样，

i'm sure there will be sufficient time for me to particpate in every part of this activity（不一定要翻译字字相同,因为中文的语法不一定都适用于英文). i would also like to share my opinions to make it being better applied to the products and services. I will strictly obey the rules of this activity.（以上基本没什么问题,你用原句也行）if it is necessary(if necessary是比较口语形式的), i will keep it （it一定要加）strictly confidential about the content and results of this activity.
最后i will be kept 很明显是被动式的, 而这里要保密的不是我而是活动的内容和结果,所以问题补充部分的那句话是错的.

英语翻译我对这个活动很感兴趣,我确信我有充足的时间来参加这个活动的每一个部分.我也很想分享我的观点,使之更好的使用于产品英语翻译参加这个活动,我很高兴.我非常喜欢英语和数学,也有很多不足的、但是我会努力!我喜欢帮助同学、也热爱运动,我偶尔上我希望能允许我参加这个活动英语翻译不要翻译器翻译的英语翻译如果可以我们很愿意去你们下榻的宾馆见面；另外,我们很想知道你们对我公司的哪些产品比较感兴趣,以便我们可以做好充足【关于天文的问题】老师,我对天文学很感兴趣,很想参加天文竞赛. 英语翻译我赞同你的观点,去参加这个活动肯定会对DELL公司会有很大的受益,我想ANDY他们应该会考虑综合因素和马上会有一天津新东方新的秒杀活动的奖品是什么,我对这个比较感兴趣的说~ 英语翻译英文翻译：我很遗憾因为我今年没有参加Earth Hour这个活动.我当时和我的家人在家里看电视.我做的有利于环保英语翻译HP的这个活动还是很重要的对我们公司也非常有潜力,另外一个DELL4月份的活动我也都增加到我明年的计划中英语翻译这是我第二次参加这个活动.我记得半年前我站在这,向我的同学介绍我自己,我说：“我的英语很遭.”但是9天后,我不再我很高兴你对我们的展览会感兴趣,我会尽快把简介的副本发给你,让你有充足的安排时间.翻译成英语英语翻译1.我想参加FRIEND OF EARTH （就是我加入的那个环保组织）的回收活动,但是这个活动在香港,不在我