英语翻译春节是中华民族最隆重的传统节日,已有两千多年的历史.它历史悠久、流传面广,具有极大的普及性、群众性、甚至全民性的

英语翻译
春节是中华民族最隆重的传统节日,已有两千多年的历史.它历史悠久、流传面广,具有极大的普及性、群众性、甚至全民性的特点.春节是除旧布新的日子,从腊月二十三（或二十四日）小年节起,人们便开始“忙年”：扫房屋、洗头沐浴、准备年节器具等等.所有这些活动,有一个共同的主题,即“辞旧迎新”.人们以盛大的仪式和热情,迎接新年,迎接春天.
春节也是祭祝祈年的日子.春节的时候,人们庆祝丰收,祭祀诸神,春节还是合家团圆、敦亲祀祖的日子.除夕,全家欢聚一堂,吃罢“团年饭”,长辈给孩子们分发“压岁钱”,一家人团坐“守岁”.一号以后,各种丰富多彩的娱乐活动竞相开展,为新春佳节增添了浓郁的 欢度春节
喜庆气氛.
因此,集祈年、庆贺、娱乐为一体的盛典年节就成了中华民族最隆重的佳节.春节是中华民族文化的优秀传统的重要载体,它蕴含着中华民族文化的智慧和结晶,凝聚着华夏人民的生命追求和情感寄托,传承着中国人的家庭伦理和社会伦理观念.历经千百年的积淀,异彩纷呈的春节民俗,已形成底蕴深厚且独具特色的春节文化
腊月二十三,小年.这一天要祭灶,祭灶,是一项在中国民间影响很大、流传极广的习俗.
之后,家家户户要写春联.举行过灶祭后,便正式地开始做迎接过年的准备.扫尘就是年终大扫除,在春节前扫尘搞卫生,是中国人民的传统习惯.新春扫尘有“除陈布新”的涵义,其用意是要把一切“穷运”、“晦气” 统统扫出门.这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求
每年农历腊月的最后一天的晚上,农历年的最后一天,称之为“除夕”.它与春节(正月初一)首尾相连,是人们辞旧迎新的日子.这一天要吃年夜饭,置天地桌,守岁,接神,看春节联欢晚会.
初一是真正意义上的春节,是一年的第一天.春节早晨,开门大吉,燃放爆竹.之后,男人们都早早起来,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整齐齐,出门去走亲访友,相互拜年,恭祝来年大吉大利.
嫁出去的女儿们便纷纷带着丈夫、儿女回娘家拜年.
正月初五,俗称破五.民间有吃饺子的习俗,寓意着招财进宝.旧俗春节期间大小店铺从大年初一起关门,而在正月初五开市.
元宵节的节俗非常有特色.节期与节俗活动,也随历史的发展而延长扩展.特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为新年期间娱乐活动的高潮.
过完元宵节,春节就结束了.
食物习俗
春节期间要吃腊八粥,年糕,春卷,饺子,元宵等.
意义
人们说,有海水的地方就有中华儿女,而有中华儿女的地方,就有春节.放眼中华大地,举目五洲四海,每逢春节,礼花绽放,龙舞翻飞,欢声笑语荡漾,春节热闹了中国,春节也正走向世界.春节不仅是中国人的春节,也是世界的春节.
春节首先是个亲人的节日、家庭的节日,而人特别是中国人最看重家庭和亲情.同时,春节还是加深人与人之间感情、沟通人与人之间关系的节日,是团结的节日.春节是集中展现传统文化的节日.海外华人过春节(19张)过春节,是对和平、友谊和亲情的检阅和激励,是对未来美好生活的祝福和祈祷.春节文化是源远流长的中国文化、东方文化,受人喜爱,深入人心.
如今,春节不但深入中国人心,还深入了外国人心.重家庭、重亲情,中国人、外国人都一样.在一些有中国人的国家和地区,外国人也同中国人一起过春节.
春节的魅力是中国的魅力、东方的魅力,也是世界文明的魅力.中国的春节,是对世界文明的一种贡献,是送给全人类的一份厚礼.

Fr眉hlings-Festival ist das meisten Grand Festival der chinesischen Nation,hat mehr als 2000 Jahre Geschichte.Weit verbreitet es mit einer langen Geschichte,und hat großen Popularität,Masse und sogar der nationalen Besonderheiten.Spring Festival ist das alte mit dem neuen Tag,ab dem zwölften Monat des Lunar Jahr 23 (oder 24) kleinen neuen Jahres ersetzen,Volk fing an,"arbeitsreiches Jahr":sweep das Haus,Bad Shampoonieren,f眉r neue Jahr vorzubereiten,und so weiter.Alle dieser Tätigkeiten,es ist ein gemeinsames Thema,nämlich "Neujahr".Menschen mit feierlichen Zeremonie und Begeisterung,begr眉ßen das neue Jahr und Fr眉hling.
Tag der chinesischen Neujahr auch bietet kann f眉r eine gute Ernte zu beten.Spring Festival,beim Menschen eine gute Ernte,Anbetung Götter,feiern Chinese New Year ist ein Familientreffen,Nathan Tag der Anbetung ersten Vorläufer.Die Familie versammelt,Essen auf New year's Eve "das Familienzusammenf眉hrung Dinner" ältesten der Kinder "Geld" Familie-Tuanzuo "bleiben-Up" verteilen.Nach dem ersten,alle Arten von bunten Unterhaltung racing,f眉r das Fr眉hlingsfest reichen Fr眉hlingsfestival hinzuf眉gen
Eine festliche Atmosphäre.
Deshalb,die Menge betet f眉r eine gute Ernte,gefeiert,Unterhaltung ist eine Feier ist neues Jahr am meisten Grand Festival der chinesischen Nation geworden.Fr眉hlings-Festival ist die wichtige Fluggesellschaft ausgezeichnete traditionelle chinesische Kultur,es enthält und Kristallisation der Weisheit der chinesischen Kultur,Zusammenhalt und die Chinesen Leben Verfolgung und emotionalen Versorger,Vererbung des chinesischen Familie Ethik und Sozialethik.Nach Tausenden von Jahren der Akkumulation colorful Fr眉hlingsfestival Folk,hat sich gebildet,in eine tief greifende und einzigartige Festival-Kultur
Prozess
Den zwölften Monat des Lunar Jahres 23,Xiao-Nian.Den Tag,die,den Sie möchten zu Opfern der K眉che-Gott,der K眉che,Gott,opfere,ist ein Chinese folk Brauch von sehr großen,sehr weite Verbreitung.
Zhihou,Familien,Couplets zu schreiben.Hielt,nachdem fokale Festival offiziell 眉ber die Herausforderungen des neuen Jahres startet vorzubereiten.Staub ist der zum Jahresende clean Sweep,fegen die Staub-Gesundheit vor das Fr眉hlings-Festival,die traditionellen Gewohnheiten des chinesischen Volkes.Fr眉hling-Sweep-Staub "Chen Buxin Removal" bedeutet die Absicht ist es,alles "armen Transport","Whammy" wurden alle hinweggefegt.Diese Praxis der Lebensunterhalt der Menschen Wunsch zu zerstören die alte und die neue und Neujahr Gebet
Nacht des Mondkalenders jedes Jahr am letzten Tag des zwölften Monat des Jahres Lunar,der letzte Tag der lunar New Year,genannt "New year's Eve".Er und das Fr眉hlings-Festival (erster Tag) verbunden mit der ersten und letzten,ist eine New year's Day.Der Tag,New year's Eve,Reset-Tabelle World,Essen aufbleiben oder alle Nacht New Year's Eve,Gott,finden Sie unter Spring-Festival-Gala.
Zuerst ist der wahre Sinn des Fr眉hlingsfestivals,ist der erste Tag des Jahres.Fr眉hlingsmorgen,door Daji,Aufrechnung Feuerwerkskörper.Zhihou,Männer sind bis fr眉h,setzen auf die schönsten Kleider,alle gestylten,Besuch von Freunden und Verwandten und gl眉ckliches neues Jahr gehen,w眉nschen Ihnen wohlhabenden f眉r das kommende Jahr.
Zweiter Tag des ersten Monats,zur眉ck Verheiratete Töchter mit ihrem Ehemann und Kinder auf ihrer Mutter frohes neues Jahr.
Monat f眉nf,allgemein bekannt als den f眉nften Tag des ersten Monats des Jahres Lunar.Folk Gewohnheit des Essens Knödel,d.h.Reichtum.Alten Zoll-Größe-Geschäfte ab New year's Day geschlossen während das Fr眉hlings-Festival und im erste Monat Abend bzw.geöffnet.
Festival Festival ist sehr ausgeprägten.Fest und Festival-Aktivitäten auch mit der historischen Entwicklung der Erweiterungen erweitert.Vor allem die zarten,bunte Lichter,stellen auch ein Highlight der Unterhaltung während das neue Jahr.
Über das Laternenfest ist Spring Festival 眉ber.
Food-Zoll
Laba Brei zu essen,während die festlichen Zeit,Reiskuchen,Fr眉hlingsrollen,Knödel,Fr眉hling Laternenfest.
Bedeutung
Leute sagen,es gibt die Söhne und Töchter des Meeres,und statt das gesamte chinesische Volk,es ist ein Spring-Festival.Auge auf China,ich schaute auf der ganzen Welt,während das Fr眉hlings-Festival,Fireworks Bloom,Dragon dance on the Fly,lachen und tanzen,chinesische Spring Festival gebucht,Chinese New Year geht auch in die Welt.Fr眉hlings-Festival ist nicht nur die chinesischen Spring Festival,ist auch ein Fr眉hlingsfest in der Welt.
Zunächst einmal,das Fr眉hlings-Festival ist ein Familien-Urlaub,Familienurlaub,und,insbesondere der geschätzten Familie und Verwandtschaft.Zur gleichen Zeit Spring Festival ist auch die emotionale,Kommunikation zwischen Menschen Festival 眉ber die Beziehung zwischen Mensch und Mensch Vertiefung,ein Festival der Solidarität.Fr眉hlings-Festival ist auf der traditionellen Kulturfestivals anzeigen festgelegt.Overseas Chinese Spring Festival (19) das Fr眉hlings-Festival,ist eine Überpr眉fung des Friedens,der Freundschaft und Verwandtschaft und Anreize,ist das besser Leben der Segnungen und Gebete f眉r die Zukunft.Chinese New Year kulturellen ist eine lange Geschichte der chinesischen Kultur,der orientalischen Kultur,geliebt,den Herzen der Menschen.
Heute,die Tiefe nicht nur die chinesischen Spring Festival,auch ein Ausländer.Familie,Verwandtschaft,wie Chinesisch und Ausländer.In einigen Ländern und Regionen des chinesischen Volks,Ausländer,zusammen mit dem chinesischen Fr眉hlingsfestival.
Der Reiz des Fr眉hlingsfestivals ist Chinas Charisma,Charme des Orients,aber auch der Weltcharme der Zivilisation.The Spring Festival of China,ist ein Beitrag zur Weltzivilisation,ist f眉r die Menschheit als Geschenk