神马作文网良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.的意思是啥?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/17 05:14:35
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.的意思是啥?
你是想问这是啥意思?还是想把这个翻译成日语,这个怎么会分到日语问题板块的?
我怎么问题比你还多?
忠诚的话虽不顺耳却对端正行为有帮助.现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评.
意思大概就是你的好朋友或着别人对你所说的话你根本听不进去,但是他们说的确是实话,真正的好朋友就会这样做,因为他希望你好,不像其他人为了达到目的说一些好听的话来巴结你,把坏的说成好的.
就字面意思来说:好的药虽然吃到嘴里是苦的,但却有利于治疗疾病；中恳的语言虽然不好听,但对你的行动却有帮助.
良薬は口に苦しが病気に効き、忠言は耳に痛いが行いのためになる.
我怎么问题比你还多?
忠诚的话虽不顺耳却对端正行为有帮助.现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评.
意思大概就是你的好朋友或着别人对你所说的话你根本听不进去,但是他们说的确是实话,真正的好朋友就会这样做,因为他希望你好,不像其他人为了达到目的说一些好听的话来巴结你,把坏的说成好的.
就字面意思来说:好的药虽然吃到嘴里是苦的,但却有利于治疗疾病；中恳的语言虽然不好听,但对你的行动却有帮助.
良薬は口に苦しが病気に効き、忠言は耳に痛いが行いのためになる.