The Person Who Understand The English

The Person Who Understand The English
帮我改
Have you ever think shy,I know everybody for life will have think shy.Have you ever go other person house to eat dinner,or person come to your house,but person is different kingdom.Fish Cheeks By Amy Tan the story is about a Chinese girl Amy,her friends Robert and his family will go her house and celebrate the Christmas Eve dinner.Amy think why Robert want came to her house,why they want see Chinese style Christmas,and a lots of kind of these questions.
For begin of the story Robert and his family want going her house and celebrate the Christmas Eve dinner.But Amy thought why Robert want see Chinese Christmas.Amy's mom was cooking,but is not American food,is Chinese food.Foe the end their chopsticks ,they reached the table,and the Robert and his family is coming.Amy your favorite,he said,offering me to the fish cheek.I want to disappear.These two quotes show Amy like fish cheeks but she don't want Robert know she like Chinese food fish cheeks.
For the middle of the story,for every body gone.Amy's mom give her American skirt,and told her that she look American but always keep Chinese heritage and to be proud of it."You want to be same as American girls on the outside." This quote show Amy's mom know Amy want to be a American girl."You must be proud you are different.You only shame is to have shame." This quotes is the important quote of the story.This quote mom tell her Amy is a Chinese,Amy maybe to be proud,but her shame is to have shame.After this quote Amy finally know who is she.
For the end of the story,Amy able fully appreciate the lesson.And for Chinese Eva year,the food she chosen all is the Amy favorite food.
Fish Cheeks By Amy Tan,the story tell us only when you doesn't trust or believe something that inside you know is right is when you should be disappoint in yourself.You family does that should you disappoint in them.Only time you should to be shame is when you believe that shame exists.

你觉得害羞,我知道每个人的生活将有觉得害羞.你去其他人的房子吃晚餐,或什么人来你的房子,但人是不同的王国.鱼脸颊,由谭恩美的故事,是一个中国女孩爱美,她的朋友罗伯特和他的家人会去她家,庆祝圣诞前夕的晚宴.艾米认为罗伯特为什么要来到她家,所以他们不愿意看到中国式的圣诞节,和许多种这些问题.
为开始的故事,罗伯特和他的家人不愿去她家,庆祝圣诞前夕的晚宴.但是艾米想到为什么罗伯特不愿意看到中国的圣诞节.爱美的妈妈是做饭,但不是美国食品,是中国人的食物.敌人结束自己的筷子,他们走到桌子,以及罗伯特和他的家人正在到来.艾米您最喜爱的,他说,让我去鱼脸颊.我想消失.这两项行情显示艾米像鱼脸颊,但她不想罗伯特知道,她喜欢中国食品
敌人结束自己的筷子,他们走到桌子,以及罗伯特和他的家人正在到来.艾米您最喜爱的,他说,让我去鱼脸颊.我想消失.这两项行情显示艾米像鱼脸颊,但她不想罗伯特知道,她喜欢中国食物鱼脸颊.对中产的故事,每一个机构,没有了.爱美的妈妈给她的美国裙子,并告诉她,她看看美国,但始终保持中国的文化传统和自豪. "你想成为同美国女孩对外部" .这个报价显示,爱美的妈妈知道艾米想成为一名美国女孩. "你们一定要引以为傲,你是不同的,你只感到羞愧的是要有羞耻" .这个报价是重要引述这个故事的.这引述妈妈告诉她,艾米是一个中国人,艾米或许可以引以自豪,但她的耻辱作为美国女孩对外面的" ,这引述查看艾米的妈妈知道艾米想成为一个美国的小女孩, "你们一定要引以为傲,你是不一样的.你只感到羞愧的是要有羞耻" ,这行情就是最重要的引用这个故事的,这引述妈妈告诉她,艾米是一个中国人,艾米或许可以引以自豪,但她的耻辱,是有羞耻,经过这次竞标艾米终于知道是谁是她.
对于年底的故事,艾米能深切体会到的教训.并为中国长荣一年中,食品,她所选择的是艾米最喜爱的食物.
鱼脸颊,由谭恩美,这个故事告诉我们,只有当你不信任或相信的东西里面,你知道是正确的是,当你要失望了,在你自己.你的家人是否认为你辜负他们.只有时间,你应该要感到羞愧的是,当你相信辱存在.
这是上面的原文翻译,我稍微改了一下!
中文是：
你觉得害羞,我知道每个人的生活将有觉得害羞的时候.你去其他人的家里吃晚餐,或什么人来你的家里,但人是不同的王国.鱼脸颊,由谭恩美的故事,是一个中国女孩爱美,她的朋友罗伯特和他的家人会去她家,庆祝圣诞前夕的晚宴.艾米不知道罗伯特为什么要来到她家,所以他们不愿意看到中国式的圣诞节,和许多种这些问题.
为开始的故事,罗伯特和他的家人不愿去她家,庆祝圣诞前夕的晚宴.但是艾米想到为什么罗伯特不愿意看到中国的圣诞节.爱美的妈妈是做饭,但不是美国食品,是中国人的食物.敌人放下自己的筷子,他们走到桌子,当时罗伯特和他的家人正在到来.艾米您最喜爱的,他说,让我去鱼脸颊.我想消失.这两项行情显示艾米像鱼脸颊,但她不想罗伯特知道,她喜欢中国食品鱼脸颊
对中产的故事,每一个机构,没有了.爱美的妈妈给她的美国裙子,并告诉她,她看看美国,但始终保持中国的文化传统和自豪. "你想成为同美国女孩对外部" .这个报价显示,爱美的妈妈知道艾米想成为一名美国女孩. "你们一定要引以为傲,你是不同的,你只感到羞愧的是要有羞耻" .这个报价是重要引述这个故事的.这引述妈妈告诉她,艾米是一个中国人,艾米或许可以引以自豪,但她的耻辱作为美国女孩对外面的" ,这引述查看艾米的妈妈知道艾米想成为一个美国的小女孩, "你们一定要引以为傲,你是不一样的.你只感到羞愧的是要有羞耻" ,这行情就是最重要的引用这个故事的,这引述妈妈告诉她,艾米是一个中国人,艾米或许可以引以自豪,但她的耻辱,是有羞耻,经过这次竞标艾米终于知道是谁是她.
对于年底的故事,艾米能深切体会到的教训.并为中国长荣一年中,食品,她所选择的是艾米最喜爱的食物.
鱼脸颊,由谭恩美,这个故事告诉我们,只有当你不信任或相信的东西里面,你知道是正确的是,当你要失望了,在你自己.你的家人是否认为你辜负他们.只有时间,你应该要感到羞愧的是,当你相信辱存在.
英文是：
Do you think shy, I know that each person's life will feel shy of times. You to other people eat dinner at home, or what kind of people to your home, but people are different kingdoms. Fish cheek, the story of the United States by Amy Tan, a Chinese girl beauty, her friend Robert and his family would go to her house to celebrate Christmas Eve dinner. Amy did not know why Robert came to her house, so they do not want to see Chinese-style Christmas, and many of these problems.
For the beginning of the story, Robert and his family unwilling to her home to celebrate Christmas Eve dinner. But Amy thought why Robert does not want to see China Christmas. Amy's mother is cooking, but not the United States food, the Chinese food. The enemy lay down their chopsticks, they reached the table, then Robert and his family is coming. Amy your favorite, he said, I went to fish cheeks. I would like to disappear. Amy these two market showed a fish cheeks, but she does not want to know Robert, and she likes Chinese food fish cheeks
Story produces which to, each organization, did not have.Likes to look good mother for hers American skirt, and tells her, her has a look US, but maintains China's cultural tradition throughout and proud. “you want to become with the American girls to exterior”.This quoted price demonstration, likes to look good mother knew the amy wants to become an American girl. “you want certainly yinyi for arrogantly, you are different, you only felt ashamed is must have ashamed”.This quoted price quotes this story importantlyThis quotes mother to tell her, perhaps the amy is a Chinese, the amy may take pride in, but her shame took the American girl to outside ", mother who this quotes the examination amy knew the amy wants to become a US's little girl, “you wants certainly yinyi for arrogantly, you are dissimilarYou only felt ashamed is must have ashamed ", this quotation is most important quotation this story, this quotes mother to tell her, perhaps the amy is a Chinese, the amy may take pride in, but her shame, has ashamed, passes through this competitive tender amy finally to know is who is she.
Regarding the year's end story, the lesson which the amy can realize sincerely.And for a Chinese Evergreen year in, food, which she chooses food which is the amy most likes.
The fish cheeks, by Tan Enmei, this story tell us, only then when you do not trust or inside the trust thing, you knew is correct is, when you wanted to be disappointed, in you.Whether your family member did think you disappoint them.Only then the time, you should have to feel ashamed is, when you believe the shame existence.
中文“
你觉得害羞,我知道每个人的生活将有觉得害羞的时候.你去其他人的家里吃晚餐,或什么人来你的家里,但人是不同的王国.鱼脸颊,由谭恩美的故事,是一个中国女孩爱美,她的朋友罗伯特和他的家人会去她家,庆祝圣诞前夕的晚宴.艾米不知道罗伯特为什么要来到她家,所以他们不愿意看到中国式的圣诞节,和许多种这些问题.
为开始的故事,罗伯特和他的家人不愿去她家,庆祝圣诞前夕的晚宴.但是艾米想到为什么罗伯特不愿意看到中国的圣诞节.爱美的妈妈是做饭,但不是美国食品,是中国人的食物.敌人放下自己的筷子,他们走到桌子,当时罗伯特和他的家人正在到来.艾米您最喜爱的,他说,让我去鱼脸颊.我想消失.这两项行情显示艾米像鱼脸颊,但她不想罗伯特知道,她喜欢中国食品鱼脸颊
对中产的故事,每一个机构,没有了.爱美的妈妈给她的美国裙子,并告诉她,她看看美国,但始终保持中国的文化传统和自豪. "你想成为同美国女孩对外部" .这个报价显示,爱美的妈妈知道艾米想成为一名美国女孩. "你们一定要引以为傲,你是不同的,你只感到羞愧的是要有羞耻" .这个报价是重要引述这个故事的.这引述妈妈告诉她,艾米是一个中国人,艾米或许可以引以自豪,但她的耻辱作为美国女孩对外面的" ,这引述查看艾米的妈妈知道艾米想成为一个美国的小女孩, "你们一定要引以为傲,你是不一样的.你只感到羞愧的是要有羞耻" ,这行情就是最重要的引用这个故事的,这引述妈妈告诉她,艾米是一个中国人,艾米或许可以引以自豪,但她的耻辱,是有羞耻,经过这次竞标艾米终于知道是谁是她.
对于年底的故事,艾米能深切体会到的教训.并为中国长荣一年中,食品,她所选择的是艾米最喜爱的食物.
鱼脸颊,由谭恩美,这个故事告诉我们,只有当你不信任或相信的东西里面,你知道是正确的是,当你要失望了,在你自己.你的家人是否认为你辜负他们.只有时间,你应该要感到羞愧的是,当你相信辱存在.
看你了,行不行?