英语翻译“Change of Control” means,with respect to any Party,any
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 19:35:02
英语翻译
“Change of Control” means,with respect to any Party,any event in which;
(i) any other person or entity acquires beneficial
ownership of securities of such first person or entity
representing more than fifty percent (50 %) of the
voting power of the then outstanding securities of such
first person or entity; or (ii) such person or entity
enters into merger,consolidation or similar transaction
with another person or entity in which such first person
is not the surviving entity in such transaction; or (iii)
any other similar event where the voting or analogous
control over the decisions taken by a Party changes.
“Change of Control” means,with respect to any Party,any event in which;
(i) any other person or entity acquires beneficial
ownership of securities of such first person or entity
representing more than fifty percent (50 %) of the
voting power of the then outstanding securities of such
first person or entity; or (ii) such person or entity
enters into merger,consolidation or similar transaction
with another person or entity in which such first person
is not the surviving entity in such transaction; or (iii)
any other similar event where the voting or analogous
control over the decisions taken by a Party changes.
“管制的变化”是指,对于任何党,任何情况下在其中;
(i)任何其他人或实体取得有利
这种所有权人或实体的第一证券
即超过百分之五十(50%)的
当时的投票权证券等优秀
第一个人或实体;或(ii)该人或实体
进入到兼并,合并或类似交易
与其他人或实体在这种第一人称
是不是在该交易中尚存的实体,或(3)
任何其他类似事件或类似的地方投票
由一党控制的变化作出的决定.
(i)任何其他人或实体取得有利
这种所有权人或实体的第一证券
即超过百分之五十(50%)的
当时的投票权证券等优秀
第一个人或实体;或(ii)该人或实体
进入到兼并,合并或类似交易
与其他人或实体在这种第一人称
是不是在该交易中尚存的实体,或(3)
任何其他类似事件或类似的地方投票
由一党控制的变化作出的决定.
英语翻译“Change of Control” means,with respect to any Party,any
英语翻译“Affiliate” means,with respect to any Person,another Per
英语翻译Neither party makes any misrepresentation with respect t
英语翻译With respect to customs duties and charges of any kind i
英语翻译Any and all right of retention with respect to the docum
英语翻译Any right to trial by jury with respect to any action or
英语翻译The granting by either party of any time in respect of a
英语翻译we hereby undertake to you that any claim in respect of
英语翻译No waiver by any Party of its right to enforce any provi
英语翻译14.4 The failure of any party hereto to enforce at any t
英语翻译The failure of any party to enforce any right or remedy
英语翻译no waiver by any party at any time of any breach of any