作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我想进入翻译这个行业,所以我想了解下.笔译有那么难吗?好多人好像一天才翻译个几千字.还说要翻字典,难道天天要字典

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 14:04:58
英语翻译
我想进入翻译这个行业,所以我想了解下.
笔译有那么难吗?好多人好像一天才翻译个几千字.还说要翻字典,难道天天要字典啊?
还有口译,一般情况下都是去外面口译的吗?钱去哪里拿,
老板不给你点吃的,自己会不会很尴尬?
说实话我觉得同传不是最难的,那个陪同才难把?一下子英译汉,一下子汉译英,脑子都反应不过来、
一般你给人翻译的最老到多少岁,最年轻的有多少岁、平均多少岁?
英语翻译我想进入翻译这个行业,所以我想了解下.笔译有那么难吗?好多人好像一天才翻译个几千字.还说要翻字典,难道天天要字典
看你给谁翻译了,有些老外很聪明,很友好,翻译起来很轻松,我接触过的单位来的老外都很好翻译,学会了相关专业术语就能交流