The simple joys of life 我翻译成”生活中的点滴乐趣”怎么样啊?

The simple joys of life 我翻译成”生活中的点滴乐趣”怎么样啊? “点滴生活”翻译成英文是什么? the joys of friendship Of the joys of Spring the simple things in life中的simple是什么意思 英语翻译“我的美国生活”翻译成英文是：my American life 还是 my life of America 我想要的生活怎么翻译翻译成英文,中文是“我想要的生活”,我只能翻译成“what's the life i want",好 The children -----------the simple pleasures of country life 英语翻译翻译成英文,中文是“我想要的生活”,我只能翻译成“what's the life i want",好像不是很准确 简约的生活不是简单的生活 英语怎么说呢：The simple life is not simple life. 似乎很不 谁可以帮我把you are the love of my life这首歌的歌词翻译成中文给我 miss the past life 麻烦帮我翻译成中文