计算机英语翻译 急用最好是懂计算机的帮忙翻译一下工具翻译的不准确谢谢各位了 word processingMike:Jo

计算机英语翻译 急用
最好是懂计算机的帮忙翻译一下
工具翻译的不准确
谢谢各位了
word processing
Mike:John! I haven't seen you for a long time.
John:I am writing my thesis by hand all the day.
Mike:Oh. Why don't you use the Word processing? By operating this operational system, you can create documents quickly and easily, and also save your documents to be opened and edited at any time. Word processing software such as WORD, WPS, etc. is widely used in the office environment to prepare letters and memos. It allows the user to enter data on enter data on a keyboard. As the words and letters are entered, they are displayed on the monitor screen and stored in the main memory of the personal computer. If necessary, key errors may be corrected, words, sentences, paragraphs, or pages may be added or deleted; margins can be established, page can be defined, and many other functions that involve the manipulation of the written word can be performed. After the text material has been created on the personal computer screen, it can be printed or stored as a word processor is rapidly replacing the typewriter and the dedicated word processor in many offices.
John:I know that, of course. But I have the serious eye disease. The doctor suggests me avoiding touching the computer.
Mike:How poor you are!
John:Don't mention it, please.

文字处理
迈克：约翰,好久不见了啊.
J：我整整一天都在手写我的论文.
M：哦.那你为什么不用文字处理程序呢?使用这种操作系统,你可以轻松快捷地创建文档,也可以在任何时间保存打开或者正在编辑的文件.文字处理软件,象WORD、WPS等,在办公室工作中,比如准备信件和备忘录时使用广泛.它使得使用者可能通过键盘进行数据输入.当单词和字母被输入的时候,它们在显示屏上会有显示,并且被储存在PC机的主存储器上.如果有必要,一些比较关键的错误还能够进行自动更正.单词、句子、段落乃至整个页面都可以进行添加和删除.页边距也可进行设置,并可以定义页码.还有很多其他和文字处理相关的功能.当文本在电脑显示屏上创建完毕后,你可以将其打印出来,也可以进行保存.现在在很多办公室,文字处理器已经快速地取代了打字机,被用来进行文档处理.
J：我当然知道这些,但是我有很严重的眼疾,医生建议我远离电脑.
M：你可真不幸.
J:好了,请不要再提了.