神马作文网快,英语达人分析一下VOA的一句话
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/14 14:14:32
快,英语达人分析一下VOA的一句话
Mr.Obama addressed the resistance many Republicans have to proposed spending levels and specific provisions of the plan,saying the key is to put politics aside to advance the legislation.
后半句就不用分析了
Mr.Obama addressed the resistance many Republicans have to proposed spending levels and specific provisions of the plan,saying the key is to put politics aside to advance the legislation.
后半句就不用分析了
Mr.Obama addressed the resistance many Republicans have to proposed spending levels and specific provisions of the plan
分析
Mr.Obama addressed the resistance
语法：主谓宾,
many Republicans have 定语从句,修饰resistance
to proposed spending levels and specific provisions of the plan
和resistance搭配,表示“反对的内容”
本句难点：1）定语从句在中间
2）resitance to中的to被定语从句分开了.
本句话意思：奥巴马提出了救市计划,但很多共和党人反对,反对的内容有计划中的支出数额和某些条款.于是奥巴马说话了,回击这些阻力.
分析
Mr.Obama addressed the resistance
语法：主谓宾,
many Republicans have 定语从句,修饰resistance
to proposed spending levels and specific provisions of the plan
和resistance搭配,表示“反对的内容”
本句难点：1）定语从句在中间
2）resitance to中的to被定语从句分开了.
本句话意思：奥巴马提出了救市计划,但很多共和党人反对,反对的内容有计划中的支出数额和某些条款.于是奥巴马说话了,回击这些阻力.