作业帮 > 综合 > 作业

求西城男孩《still here》歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 13:13:23
求西城男孩《still here》歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译
求西城男孩《still here》歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译
Sometimes I wanna leave 有时我想要离开
I think of giving up on us 甚至考虑放弃我们之间的感情
I say I’m letting go but when I do 我说我不会放手
you call my bluff 你说我虚伪
and even thought you say it’s not true 甚至你说这不是真实的
you love to keep me running round in circles 你喜欢我始终围绕在你身边
but I wouldn’t want it any other way 但我却不再想那样
Cause I’m still here 因为我仍然在这里
to walk right through your fires 走在你的世界中
When I’m not near you 当我不在你身边
my whole world turns a lie 我的整个世界是如此虚假
So if I fight I will fight to be with you 所以如果让我争取,我会争取与你一起
And if I die let me die because of you 如果要我死我希望是为你而死
You try to push away 你试图把我退开
then try to bring me back again yeah 然后又把我拉回来
It’s so incredible 这样实在太难以置信
how you can always mess with my head 你怎么可以总是这样的扰乱我的世界
Sometimes I wish I didn’t need you 有时候我希望自己不那么爱你需要你
I wish you didn’t have a look that breaks me 我希望你不曾看我一眼
But I just can’t seem to keep myself away 但是我还是无法让自己离开你
chorus
Cause I’m still here
to walk right through your fires
When I’m not near you
my whole world turns a lie
So if I fight I will fight to be with you
(to be with you)
And if I die let me die because of you
yeah yeah yeah
Oh… cause I’m still here… I’m still here
and even thought you say it’s not true
you love to keep me running round in circles
but I wouldn’t want it any other way
Chorus
Yeah,I’m still here