神马作文网英语翻译这是关于产品结构还是什么的 是在一张图纸上的 具体什么产品 我也不清楚 麻烦翻译下 感激不尽!notes:1.u
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 04:21:29
英语翻译
这是关于产品结构还是什么的 是在一张图纸上的 具体什么产品 我也不清楚 麻烦翻译下 感激不尽!
notes:
1.unless otherwise specified:
A) draft angles to be 0.5°to 1.5°
B) sharp corners and fillets to be broken with A 0.38 to 0.89 radius
C) part must be free of cracks,chips.shavings and any other bebris that may occur durning processing
D) use tolerance block above for linear dimension tolerances
E)no burrs or sharp edges allowed around the outside body of the stamping
F) parts must be resistant to 25 hours min.salt spray exposure per astm B-117.3
2.for all undimensioned geometry.refer to 3-D cad file
3.surface finish/coating:power coat black
4.see quanlity assurance for addressing ctitical and major dimensions
这是关于产品结构还是什么的 是在一张图纸上的 具体什么产品 我也不清楚 麻烦翻译下 感激不尽!
notes:
1.unless otherwise specified:
A) draft angles to be 0.5°to 1.5°
B) sharp corners and fillets to be broken with A 0.38 to 0.89 radius
C) part must be free of cracks,chips.shavings and any other bebris that may occur durning processing
D) use tolerance block above for linear dimension tolerances
E)no burrs or sharp edges allowed around the outside body of the stamping
F) parts must be resistant to 25 hours min.salt spray exposure per astm B-117.3
2.for all undimensioned geometry.refer to 3-D cad file
3.surface finish/coating:power coat black
4.see quanlity assurance for addressing ctitical and major dimensions
1.除非另有说明
A）出模角在0.5°-1.5°之间
B）尖锐的角和嵌线要被磨成半径为0.38-0.39的弧
C）零件必须没有裂片、芯片、削片以及任何可能在操作时存在的碎片（那个词好像应该是debris）
D）使用工差块以上的线性尺寸的工差
E）不允许在外面的冲压部分有毛刺或尖锐部分
F）零件必须能坚持25小时,盐雾（只能这么翻译了）根据ASTM B-117.3标准暴露
2.对于所有没经过度量的图形,根据3D cad文档做（应该指的是AutoCad）
3.表面加工/包覆：黑色的Powercoat（这个应该是某种品牌的喷涂剂吧）
4.参见质量保证来选择XX（ctitical不知道啥意思）和主要尺寸
没学过这种东西,翻译的不好,凑合看吧……
A）出模角在0.5°-1.5°之间
B）尖锐的角和嵌线要被磨成半径为0.38-0.39的弧
C）零件必须没有裂片、芯片、削片以及任何可能在操作时存在的碎片（那个词好像应该是debris）
D）使用工差块以上的线性尺寸的工差
E）不允许在外面的冲压部分有毛刺或尖锐部分
F）零件必须能坚持25小时,盐雾（只能这么翻译了）根据ASTM B-117.3标准暴露
2.对于所有没经过度量的图形,根据3D cad文档做（应该指的是AutoCad）
3.表面加工/包覆：黑色的Powercoat（这个应该是某种品牌的喷涂剂吧）
4.参见质量保证来选择XX（ctitical不知道啥意思）和主要尺寸
没学过这种东西,翻译的不好,凑合看吧……
英语翻译这是关于产品结构还是什么的 是在一张图纸上的 具体什么产品 我也不清楚 麻烦翻译下 感激不尽!notes:1.u
有一张图纸,怎样通过标注分辨使用的是54坐标系还是80坐标系还是84,具体这几种坐标系在标注上有什么区?
英语翻译我也不知道单词打错了没,这是我戒指上的,看不什么清楚
英语翻译哪位懂德语的朋友帮我翻译下下图上的类容,急,不甚感激!注:这是一张机械图纸上的说明类容谢谢下面各位的热心回答,有
英语翻译1995年10月17日生于广东省深圳市请注意下格式什么的,我也不是很清楚.
英语翻译翻译：多漂亮的花啊!是用“how"还是"what"?感叹词的用法老是弄不清楚,希望亲们耐心具体解释下,感激不尽哈
英语翻译众所周知,凯子这个词...具体是来自东方还是西方我并不是很清楚,只想知道凯子用英文怎么说,麻烦知道的贴上来,没什
英语翻译这是我在一份外国的图纸上看到这样一句话,请问如何翻译为中文?
英语翻译三句英语,我不需要直接在百度翻译的.句子里的有什么短语或是句型,格式什么的,麻烦单独说下,1.No sooner
英语翻译我也不清楚这是否是德文
英语翻译我有一款欧舒丹的产品,是用一个圆形铁盒子装的,很小,但我不知道是做什么用的,麻烦帮我翻译下,内容如下：CONSE
英语翻译今晚有我男朋友跟我 说了一句话,只是口头表述,具体还不清楚什么意思,麻烦各位帮忙翻译下（原句不太清楚,）you