英语翻译王夫之曰:汉王甫破项羽,还至定陶,即驰夺韩信军,天下自此宁矣.大敌已平,信且拥强兵也何为?故无所挟以为名而抗不听
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 21:57:26
英语翻译
王夫之曰:汉王甫破项羽,还至定陶,即驰夺韩信军,天下自此宁矣.大敌已平,信且拥强兵也何为?故无所挟以为名而抗不听命,既夺之后,弗能怨也.如姑缓之,使四方卒有不虞之事,有名可据,信兵不可夺矣.夺之速而安,以奠宗社,以息父老子弟,以敛天地之杀机,而持征伐之权于一王,乃以顺天休命,而人得以生.
(选自《读通鉴论》)
王夫之曰:汉王甫破项羽,还至定陶,即驰夺韩信军,天下自此宁矣.大敌已平,信且拥强兵也何为?故无所挟以为名而抗不听命,既夺之后,弗能怨也.如姑缓之,使四方卒有不虞之事,有名可据,信兵不可夺矣.夺之速而安,以奠宗社,以息父老子弟,以敛天地之杀机,而持征伐之权于一王,乃以顺天休命,而人得以生.
(选自《读通鉴论》)
王夫之说:汉王刚击败项羽,回到定陶,就急行军收韩信军权,天下从此安宁了.大敌已平,韩信凭什么还持有兵权?所以没有借口来抗命不遵,已经被夺权之后,没有能力再怀怨.如果夺权慢了,使四方军队有意外发生,有理由反抗,韩信兵权就夺不了了.迅速夺权以使天下安定,以祭拜祖宗,以使百姓休养生息,以使天地之杀机收敛,使天下军权归于皇帝一人,这是顺应天命的,使百姓得道了生机.
英语翻译王夫之曰:汉王甫破项羽,还至定陶,即驰夺韩信军,天下自此宁矣.大敌已平,信且拥强兵也何为?故无所挟以为名而抗不听
英语翻译项王许之,即归汉王父母妻子.军皆呼万岁.汉王乃封侯公为平国君.匿弗肯复见.曰:“此天下辩士,所居倾国,故号为平国
英语翻译汉王之困固陵,用张良计,召齐王信,遂将兵会垓下.项羽已破,高祖袭夺齐王军.汉五年正月,徙齐王信为楚王,都下邳.信
英语翻译宋蕉布母弟丁公,为项羽将,逐窘高祖彭城西.短兵接,汉王急,顾谓丁公曰:“两贤岂相厄哉!”丁公引兵而还.及项王灭,
英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项
英语翻译书虚篇第十六帮我翻译下面一段 世信虚妄之书,以为载於竹帛上者,皆贤圣所传,无不然之事,故信而是之,讽而读之;睹真
英语翻译其后,楚急攻,绝汉甬道,围汉王于荥阳城.久之,汉王患之,请割荥阳以西以和.项王不听.汉王谓陈平曰:“天下纷纷,何
英语翻译孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀断其织也.孟子惧而问其故.孟母
英语翻译孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?” 孟子曰:“自若也.”孟母以刀断其织.孟子惧而问其故,孟母
英语翻译从此观之,财之与势,固英雄之所必资,而大圣人之所必用也 ,何可言无也?吾故曰,岁大圣,人不能无势利之心.则知势利
何进言韩信 汉王以信为大将军
英语翻译信拜礼毕,上坐.王曰:“丞相数言将军,将军何以教寡人计策?”信谢,因问王曰:“今东乡争权天下,岂非项王邪?”汉王