作业帮 > 英语 > 作业

汉译英在线翻译好长时间不看英语了,对汉译英没感觉了,现在用到了,请各位高手帮忙,把下列内容提要给我翻译一下下啦,必有重谢

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 21:10:29
汉译英在线翻译
好长时间不看英语了,对汉译英没感觉了,现在用到了,请各位高手帮忙,把下列内容提要给我翻译一下下啦,必有重谢.“随着城镇居民基本医疗保险的铺开,我国医疗保险的覆盖面也随之扩大,医院只有通过医疗保险管理规范化体系建设,提供让参保患者满意的医疗技术和服务质量及良好的人文环境,才能使参保患者的满意率提高,使医疗保险管理工作效率提高,同时也能让医保经办机构满意,最终达到医、保、患三方的满意,这才是医院医疗保险服务管理的最终产出,才能形成和谐的医、保、患关系.
医保对老百姓带来的实惠需要通过医院提供的医疗服务来体现;同时,医院也是各类矛盾的集中之处.因此,医疗保险管理是医院管理工作的重要组成部分,当前我国定点医院的医保管理工作中尚存有许多亟待解决的问题.本文着重讨论定点医院医保管理工作中存在的问题及其产生的原因,并相应地提出了若干对策建议.”
汉译英在线翻译好长时间不看英语了,对汉译英没感觉了,现在用到了,请各位高手帮忙,把下列内容提要给我翻译一下下啦,必有重谢
"With the basic medical insurance for urban residents spread,China's health insurance coverage also will be expanded,the hospital is only through standardization of the medical insurance management system,providing for the insured patient satisfaction and service quality medical technology and good human environment,can the insured patient satisfaction rate,so that the work of the medical insurance management efficiency,but also allows the handling agency satisfaction with health insurance,and ultimately achieving medical care,suffering from the three parties satisfied,this is the hospital medical management of end-products insurance services out in order to form a harmonious medical care,insurance,patient relationship.
The actual benefits of health insurance on the ordinary people need medical services provided by hospitals,to manifest; the same time,the hospital is all kinds of contradictions concentrated.Therefore,the medical insurance management is the work of hospital management an important component of China's current health-care management of the designated hospitals in the remaining there are many problems to be solved.This paper focuses on the management of the designated hospitals for medical insurance problems and their causes,and accordingly made a number of countermeasures."