英语翻译唐高祖之第三女,微时嫁柴绍.高祖起兵反隋,绍与妻谋日：“尊公欲扫平天下,绍欲迎接义旗,二人同去则不可,吾独行又俱

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/10/08 22:11:06

英语翻译
唐高祖之第三女,微时嫁柴绍.高祖起兵反隋,绍与妻谋日：“尊公欲扫平天下,绍欲迎接义旗,二人同去则不可,吾独行又俱后害,未知机如何?”妻日：“公宜速去.予一妇人,临时自为计.”绍即间行至太原投高祖.妻乃归户县,散家资,起兵以应高祖,得兵七万人,颇多为女子,与太宗俱围京城.号日娘子军.京城平,封为平阳公主
1迎接义旗的意思
2届时下列词句
1吾独行又俱后害的俱
2颇多为女子的颇
3京城平的平
4临时自为计全句解释
5.唐高祖的姓名是____;唐太宗的姓名是_____;太宗与平阳公主是______关系.
..Вю孩在这里鞠躬了.
希望市东中学的朋友们要多帮忙了.我也是市东的..-0-
对了。..-0-
还有全文翻译....-0-辛苦了.....-0-
哪个:"号日"其实是号曰....-0-我打错了///////-0-

全文翻译：
唐高祖的第三个女儿,年纪还小时就嫁给柴绍.高祖起兵反隋,柴绍与妻子商量说：“岳父想扫平天下,我想去参加起义,我们2个人同时去却不可以,我一个人去又怕有后患,不知道什么时机才好?”妻子说：“你应该赶快去,我一个妇道人家,到时候自会有办法的.”柴绍就立刻抄小道到太原投奔高祖.他的妻子回到户县,遣散家资,也起义响应高祖,得到兵力七万人,其中相当多人是女性,与太宗一起包围了京城.号称娘子军.京城被平定后,她被封为平阳公主.
1迎接义旗的意思
字面意思是迎接高祖的起义大军,其实就是柴绍也去参加起义的意思.
2届时下列词句
1吾独行又俱后害的俱
即：惧意思：害怕
2颇多为女子的颇
很,相当地
3京城平的平
被平定
4临时自为计全句解释
到时自己会想办法的
5.唐高祖的姓名是_李渊_;唐太宗的姓名是_李世民_;太宗与平阳公主是__兄妹__关系.

英语翻译唐高祖之第三女,微时嫁柴绍.高祖起兵反隋,绍与妻谋日：“尊公欲扫平天下,绍欲迎接义旗,二人同去则不可,吾独行又俱因以予之,与天下同利也.怎么翻译.--------选自《高祖自论得天下》后汉书郑范陈贾张列传此天下同苦王氏虐政,而思高祖之旧德也 ''唐高祖,起义师,除隋乱,创国基.二十传,三百载,梁灭之,国乃改.''下列与唐高祖有关的是.（）英语翻译“高祖以亭长为县送徒郦山,徒多道亡.自度比至皆亡之,到丰西泽中,止饮,夜乃解纵所送徒.曰：‘ 公等皆去,吾亦从此英语翻译高祖置酒洛阳南宫.此所以失天下也” 英语翻译高祖置酒雒阳南宫.高祖曰：“列侯诸将无敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰英语翻译“高祖置酒雒阳南宫.高祖曰：‘列侯诸将无敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?’高起、王陵对英语翻译高祖置酒洛阳南宫.高祖曰：“列侯诸将无敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏①之所以失天下者何?”高起、王陵对英语翻译高祖置酒雒阳南宫.高祖曰：「列侯诸将无敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?」高起、王陵对曰求以下原文和译文高祖击布时为流矢所中行道病病甚吕后迎良医医入见高祖问医医曰病可治于是高祖骂之曰以布衣提三尺剑取天下此非高祖置酒雒阳南宫.高祖曰：“列侯诸将无敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”