作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译本人是英文不太好,收到这样一段话,看的似懂非懂,请达人帮我翻译下,原文:This is a notificati

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 13:12:16
英语翻译
本人是英文不太好,收到这样一段话,看的似懂非懂,请达人帮我翻译下,
原文:This is a notification regarding the World of Warcraft account ALICIA1258.Access to this account has been temporarily disabled for exploitation of the World of Warcraft economy or for being associated to accounts which have been closed for intended exploitation.Based on a review of the information presented,this World of Warcraft account has been given a final warning and a 72 hour account suspension,in addition to any previous warnings issued.Until the suspension has been lifted,the account will not be accessible.Please note that Blizzard Entertainment will be unable to provide further information regarding the specific time an account will become accessible again
英语翻译本人是英文不太好,收到这样一段话,看的似懂非懂,请达人帮我翻译下,原文:This is a notificati
意思是:“暂时封停了.”
美服魔兽帐号封号信各种原文及解释
按照暴雪封号信件的格式,封号原因的位置一般在第一段最后一句..封号原因1:由于IP原因.
帐号只能在北美,新西兰,澳大利亚和新加坡,但你这个帐号建立的时候填写的是显示在这些地方,可你在游戏的时候却不在这些地方,所以你的帐号被我们永久地封掉.
It is implicitly stated on the account creation page that:This account creation process is only available to customers in North America,New Zealand,Australia,and Singapore.When this account was created,the standard,valid,creation method was circumvented,thus invalidating the account and subjecting it to closure
封号原因2:使用外挂
A:违反游戏规定-第三方非法软件.
详情:特征之一是使用第三软件让他能自动运动,通过正常的游戏方式登陆不会这样.上面的行为不是正常的.等等说明,BZ认为你使用软件自动打钱.在这里,我想提醒一下大家,千万不要去模仿外挂刷副本
B:启用了擅自修改的游戏程序.违反了暴雪的相关规定
A:Offense:Violation of Exploitation and Client/Server Manipulation Policy - Unapproved Third Party Software Details:Character wafound to be using a Third-Party application that allowed him/her to make movements that are not possible through the standard gameclient.The actions detailed above have been deemed inappropriate for World of Warcraft by the In-Game Support staff of Blizzard Entertainment.
B:The account has been identified as having used unauthorized game modifications and thus is in violation of the World of Warcraft Terms of Use
封号原因3:过分开采资源
Access to this account has been permanently disabled for exploitation of the World of Warcraft economy or for being associated to accounts which have been closed for intended exploitation
封号原因4:暂停使用72小时,帐号违反规定,需进一步调查取证据
Account Action:72 Hour suspension with review for account closure
封号原因5:游戏内部玩家纠纷,分析原因:被人举报帐号长期在一个位置打钱
Possible reasons for this account status may include Temporarily locked because of an ownership disputeTemporarily suspended for breaking Terms of Use or game policy.
封号原因6:信用卡问题
我们尝试与您的相关帐号信息联系,很不幸,无法得到确认在下面的一些东西就是要你的信用卡的相关资料
Hello
This is a notification regarding the World of Warcraft account you are using The account contains incomplete or inaccurate billing contact information which is a violation of the World of Warcraft Terms of Use.As a result,we have locked the account to give you the opportunity to provide full and accurate information.Unfortunately,the account will be inaccessible forthwith To make sure you are the authorized user of the account,please provide us with a photocopy of the original CD Authentication key used to create the account ` nd a photocopy of the actual method of payment card used for the account Account Management page screenshots or monthly statements are not acceptable for verification purposes.Also include the account name as well as the registered email address on the sheet of paper for verification purposes You may either fax the copies t (949) 725-7972
Attn:WoW Account Administration Or mail tBlizzard Entertainment Attn:WoW Account Administration
P.O.Box 18979 Irvine,CA 92623
We will contact you again once all information has been received and thank you in advance for your patience and cooperation in resolving this account issue Please be sure to provide all pertinent data as soon as possible since Blizzard Entertainment is unable to offer any type of reimbursement for the time an account is locked for verification and investigation purposes
we apologize for any inconvenience this may have caused,yet would like to ensure the security of the World of Warcraft account you are using.Thank you for your patience and anticipated cooperation
英语翻译本人是英文不太好,收到这样一段话,看的似懂非懂,请达人帮我翻译下,原文:This is a notificati UL认证的翻译请帮我翻译一下如下英文,是UL认证的.谢谢了.Dear Customer: This notificati 英语翻译这是我收到的一封邮件,谁能给翻译下?以下是原文:Love is patient...Love is kind.. 英语翻译一段关于核实订单的英语中的一句,原文是这样的:This is a completely new order as 英语翻译寻找百度知道中的翻译高手!超高分求跪求翻译一段英文!谢绝软件翻译的,本人用软件翻译过原文如下:是关于“物业管理” 英语翻译朋友们帮忙翻译下这首歌,很好奇,本人英文不太好, 英语翻译这是美国移民的申请须知来的,我的英文不太好,懂一些不懂一些,重要的那些我也不敢确定,想大家帮我翻译下,1.A h 英语翻译请帮忙翻译下,我看的似懂非懂,我不知道该怎么回答,我大方向没理解错的话,应该都给出否定的回答,我应该怎么写呢?P 英语翻译:将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩 英语翻译:将一段短文翻译为英文. 因为自己翻译的不太好,所以求大神笼罩 英语翻译想请大家帮忙翻译一段话,本人口语不太好,文字是用来和外国朋友说明的,希望大家翻译地口语化一些,当然,分数绝不会亏 英语翻译谁能帮我翻译下,全是英文,看不懂,她说喜欢这种男人This is a woman wants..Any man