英语翻译White Day - March 14 What's the meaning of this event?Wh

英语翻译
White Day - March 14
What's the meaning of this event?White Day,March 14,as opposed to Valentine's Day,is a completely Japanese event.While women give gifts to men on Valentine's Day in Japan,on White Day,men should return the favor and give gifts to women from whom they received gifts or chocolate,or to women in whom they are romantically interested.
Are there objects associated with this event?Although White Day is not as big as St.Valentine's Day,many people still send various gifts.For White Day,cookies,candies or white chocolates are common instead of regular chocolates.There is a superstition among some young people that if someone gives you cookies,that means "I love you;" candies mean "I like you," and white chocolate means "Let's be friends." Other gifts usually given along with food are jewelry,handbags,shoes,wallets,scarves,handkerchiefs,and stuffed animals.Some men,just as in America,give lingerie to their girlfriends.
What do people do on this day?As on St.Valentine's Day,on the day of or before White Day,we can see many couples enjoying going out together around town.They often go shopping,see movies,or dine at fancy restaurants.
In spite of the popularity of St.Valentine's Day among children,boys rarely return gifts to girls on White Day.Therefore,mothers whose boys are in elementary schools or kindergartens buy cookies or candies,and give them to the girls who gave chocolates to their boys

我给你翻译,等等!分别给别人了
白色情人节-3.14
这个节日的意义是什么呢?相对情人节来说,3月14日的白色情人节是一个不折不扣的日本节日.在日本女孩子会在情人节给男孩子礼物,然而在白色情人节那天,男孩子应该回礼,把礼物送给那些曾经给过他们礼物的女孩,或者那些他们比较暧昧喜欢的女孩.
一般对于这个节日都有什么礼物呢?尽管白色情人节不像情人节日那样隆重,但是很多人仍然赠送不同种类的礼物.在白色情人节那天,饼干,糖果或者白色巧克力比较平常,但不送常规的巧克力.在许多年轻人中间有一种迷信,那就是如果一个人给你饼干,那就代表“我爱你”.糖果代表“我喜欢你”,白巧克力代表“我们做朋友吧”伴随这些食品礼物的通常有珠宝,手袋,鞋子,钱包,领带,手帕和绒毛玩具.然而在美国的一些男生会送给他们女朋友贴身内衣.
那么在这天人们干什么呢?就像情人节一样,在这天或者前几天,我们能看到许多情侣相约,外出围绕城镇逛街.他们通常去购物,看电影或者在奇特的饭馆吃饭.
尽管情人节在孩子们之间还比较流行,但是男孩子却很少在白色情人节送女孩子礼物.因此,那些还在上小学或者幼儿园的男孩子的妈妈,会把礼物送给那些曾经送给男孩子巧克力的女孩子
呼呼(～ o ～)~zZ