英语翻译是一封电报来的,找不到人翻译,麻烦各位大虾了：LIN.BIING HER JEOU YUEH ELL SHYR

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/10 12:21:44

英语翻译
是一封电报来的,找不到人翻译,麻烦各位大虾了：
LIN.BIING HER JEOU YUEH ELL SHYR RYH DAWDAR SHENJOONG

我觉得不像是外语的电报,反而可能是中文电文!
LIN.BING 明显是人名,可能的名字为：林斌,林兵
HER 不是英文她,而是拼音HE,R按照电文拼音表示声调,可能是第二声
那么是和,但从后面看起来是没什么关系的,姑且把它与名字看成一体.
名字可能是：林兵河,或者林斌何.以及可以大胆地考虑为：何林斌
JEOU YUEH:JEOU,广东话拼音就是“九”的发音,YUE：月,H第四声,
九月.
ELL：大概是“二”的表示方法
SHYR：电文拼音声母当韵母Y是I,那么SHY=SHI,R第二声：那么“十”
RYH：同理：RY=RI,H：第四声：那么RI4“日”
DAWDAR：直接拼出来的音类似“到达”
SHENJOONG：明显是个地名,SHEN现代拼音是“沈”,如果广东话是“新”
JOONG：如果拼音J,那么可能是JIANG,如果发Y的音,可能是YANG,
那么这个地名可能是“新”或“疆”者“沈”“阳”一类的,可根据事情判断.
整体的意思估计是：
何林斌九月二十日到达 XINJIANG（SHENYANG）

英语翻译是一封电报来的,找不到人翻译,麻烦各位大虾了：LIN.BIING HER JEOU YUEH ELL SHYR 英语翻译rooster的《to die for》找了很久找不到翻译的拜托各位大虾帮帮忙!How can it hurt, 英语翻译麻烦各位大虾帮我把“汇率波动对货币政策的影响”这个题目翻译下英语翻译麻烦各位大虾们提供点科技文中有关隐喻,拟人,夸张之类的经典例子.麻烦各位了越多越好.小的拜谢英语翻译各位大虾你们好：关于王素的古文翻译 ,找了二宿三天都没找见请各位大虾帮我找找我急急急麻烦各位大虾啦, 英语翻译要完整的翻译,找来找去找不到,就麻烦下哪位大虾了,在此谢过啦英语翻译知道的帮忙翻译下 `ell me why,ain't nothin' but a heartache,.tell 英语翻译麻烦各位大虾把下面we are the world 的介绍翻译一下（翻译成英文）注：看谁英语最好1985年,流行英语翻译麻烦各位大虾帮翻译一下这篇导游词!以“The Great Wall”为题,70词左右中文内容：中国的长城是世界伟麻烦各位大虾帮我翻译下面几句话. 英语翻译麻烦各位了.