神马作文网这有《道德经》和《老子》中的4句话. 帮我翻译一下 而且要翻译的出处（这是重点）,比如是从哪本书翻译的
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/16 08:17:40
这有《道德经》和《老子》中的4句话. 帮我翻译一下 而且要翻译的出处（这是重点）,比如是从哪本书翻译的
①将欲歙之,必固张之；将欲弱之,必固强之；将欲废之,必固兴之；将欲取之,必固与之.
②知足不辱,知止不殆,可以长久.
③祸兮福之所倚,福兮祸之所伏.
④故贵必以贱为本,高必以下为基.
最好还有一些自己理解. 谢谢.
①将欲歙之,必固张之；将欲弱之,必固强之；将欲废之,必固兴之；将欲取之,必固与之.
②知足不辱,知止不殆,可以长久.
③祸兮福之所倚,福兮祸之所伏.
④故贵必以贱为本,高必以下为基.
最好还有一些自己理解. 谢谢.
1 .想要收敛它,必先扩张它,想要削弱它,必先加强它,想要废去它,必先抬举它,想要夺取它,必先给予它.《老子·第三十六章》
2.知道满足,就不会自取其辱；知道适可而止,就不会危殆；可以长生久视.《老子·第四十四章》
3.祸与福互相依存,可以互相转化.《老子·五十八章》
4.尊贵是以卑贱为根本的,高贵是以低下为根基的 《老子·第三十九章》
PS； 话说 《道德经》和《老子》是一本书.《老子》是《道德经》的别称.
再问： 受教~ 但我不是要那句话的出处 。。是翻译的出处。。就是哪本书中有关于这些话的理解。 谢谢
再答： 别逗了 亲爱的 翻译都是自己来的 不是看别人的 到高中老师会教你什么字翻译成什么的。想找翻译的出处 首先是翻译者的脑袋 实在不行就去买本小学生用的一点通什么的吧。。。
再问： 我们老师死脑经 非要我们写的论文中要有翻译的出处。。。我也很是郁闷。。
再答： 《老子新译》(任继愈著) 这本书是权威。。。
2.知道满足,就不会自取其辱；知道适可而止,就不会危殆；可以长生久视.《老子·第四十四章》
3.祸与福互相依存,可以互相转化.《老子·五十八章》
4.尊贵是以卑贱为根本的,高贵是以低下为根基的 《老子·第三十九章》
PS； 话说 《道德经》和《老子》是一本书.《老子》是《道德经》的别称.
再问： 受教~ 但我不是要那句话的出处 。。是翻译的出处。。就是哪本书中有关于这些话的理解。 谢谢
再答： 别逗了 亲爱的 翻译都是自己来的 不是看别人的 到高中老师会教你什么字翻译成什么的。想找翻译的出处 首先是翻译者的脑袋 实在不行就去买本小学生用的一点通什么的吧。。。
再问： 我们老师死脑经 非要我们写的论文中要有翻译的出处。。。我也很是郁闷。。
再答： 《老子新译》(任继愈著) 这本书是权威。。。
这有《道德经》和《老子》中的4句话. 帮我翻译一下 而且要翻译的出处（这是重点）,比如是从哪本书翻译的
“老子的《道德经》”这句话英语怎么翻译
求老子（道德经）的全部翻译
英语翻译要把文言文翻成现代文大哥大姐们我要的翻译是成语出处的文言文你们帮我翻译一下如 鹤立鸡群（2）出处（3）出处文言文
这句话怎么翻译,重点是括号里的.谢谢!
翻译英语句子哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow anal
英语翻译帮我完整的翻译一下这句话谢谢!
英语翻译谁帮我完整的翻译一下这句话,
有人可以帮我翻译一下这句话“以上数值是本公司按照试验标准测定的实验数据,仅供参考”
《道德经》与《老子》这两本书是一样的吗?
英语翻译请大家帮我翻译一下这句话“永远是独一无二不可替代的事物,这是童年的回忆.还有就是翻译一下“马丹•杜&
英语翻译请帮我翻译一下这句话 我和我的星座朋友