英语翻译:"我自己想想都笑出来了,我的语法有这么多错!纯粹的中国式英语"

英语翻译:"我自己想想都笑出来了,我的语法有这么多错!纯粹的中国式英语" 英语的语法为什么这么多?介词,形容词.很多语法啊.为什么那些外国人5岁时搞懂的语法中国大学生都不会?为什么我自己不懂汉语 英语翻译我从没觉得自己有比任何人聪明,只不过,出乎我意料的是,原来这世界上白痴这么多PS.这纯粹只是求教翻译,请不要回复 英语翻译我在为学英语而努力,发现用了很久的金山快译译出来是“中国式英语”.很头疼, 英语翻译我要纯英语不要中国式的英语! 英语翻译我要正规的,不要中国式英语. 英语翻译对不起 我不再爱你了 我会做回我自己 .不要百度翻译上翻译来的 那个感觉不对,语法都有问题 英语翻译谁都不再是原来的自己这句话,不要中国式英语. 谁能帮我把初中仁爱英语的所有语法都整理出来,每个语法后面最好还有有连个例句,语法和例句最好都能用中 英语翻译不要有语病,不要拿中国式英语敷衍我 英语翻译与爱情有关永恒的经典思念发酵的味道绅士般的高贵我英语水平太差了,翻译出来的都是些中国式的,. 英语翻译(该句翻译是由网上一个翻译网站来的,有点中国式英语的味道,麻烦说说这里面的语法问题,对不起,忘了一起问：“因为我