作业帮 > 英语 > 作业

求跪英语I was in a bad temper.It was just like the stress in my

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 14:17:26
求跪英语
I was in a bad temper.It was just like the stress in my life that was running out of control.I could probably attribute it to financial stress.My company was cutting jobs and they were evaluating each worker’s performance.This was inevitable in those days of rising competition and shrinking companies.The companies were getting smaller because of the hopeless economic conditions.I knew I was being considered as one of the workers they would let go though I had been overworking.Or maybe it was my home life.My wife and I had gotten in an argument and my 19-year-old daughter announced that she was leaving the house to move in with her boyfriend.
I am usually not a person of quick temper,but yesterday was different.I rode my bike to work as usual; it’s about 20 kilomiters.I had stopped for a red light and then proceeded when the light turned green.I had assumed the car coming from my right would stop,but instead it went right on through the red light and nearly hit me.I barely had time to react.I grabbed my bike lock and threw it at his car,hitting his rear window and making a crack.
The driver stopped and got out of his car.I laid my bike down and picked up the bick lock from the ground for protection.Then he reached for his phone to call the police.
翻译
求跪英语I was in a bad temper.It was just like the stress in my
我脾气不好,那种状况就像生活中的压力失去了控制.我更可能把它归因于财务压力,我所在的公司正在裁员并将评估每个员工的表现,这在竞争日益激烈和压缩的公司里是不可避免的,公司因为无望的经济状况变得越来越小.虽然我一直加班加点工作我依然被列入辞退人员名单之一.也许是因为家庭原因.我的妻子和我吵架了,我19岁的女儿宣布她将离开家和男朋友同居.
楼主可以再润色下,第二段楼主尝试翻译下------