英语翻译1 请某人喝酒,记得一个地道的表达 buy sb a drink ( 请某人喝一杯）请你喝咖啡 / 喝茶,能说：

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/23 15:25:39

英语翻译
1 请某人喝酒,记得一个地道的表达 buy sb a drink ( 请某人喝一杯）
请你喝咖啡 / 喝茶,能说：buy you a cup of coffee / of tea .行么?
treat you to a cup of coffee / tea.( treat sb to sth ,类似 treat you to dinner)
2 Let me treat you to a movie,OK?让我请你去看电影,要不要?（看到网上找到的例句,正确无误）
那么如果说【请别人喝饮料.】
还能说 treat you to a drink 不过 drink 可以理解成酒,也可以理解成饮料.
用那个词来翻译可以直接表示饮料.treat you to a beverage 怎样?
I'll buy you a beverage 是否也行.
beverage 我查了是可数名词,这里能直接说 a beverage
要写成 treat you to a cup of beverage / buy you a cup of beverage.是否都可以?
3 一杯饮料说 a cup of drink ,a cup of beverage 是否可以?
a drink ,a beverage
4 请某人看电影.（ invite sb to do,treat sb to sth ,这两种知道可以）
buy you a movie ( 行么,感觉是不是 ,buy you a ...这个用在饮料,食品上.可以,）
主要就是咨询 buy you ,treat you ,以及不可数的用法.,大致分析讨论下.

123OK
4 not ok

英语翻译1 请某人喝酒,记得一个地道的表达 buy sb a drink ( 请某人喝一杯）请你喝咖啡 / 喝茶,能说：有一杯牛奶,某人先喝了1/2,然后往杯子里倒入1/2咖啡,再喝了1/3咖啡.问牛奶和咖啡哪个喝的多? 英语翻译1 我要请你喝酒2 我要请你喝饮料3 我想请你出来喝杯咖啡在口语里面一般都怎么说.drink,可以当饮料讲,也如何用英语表达：我请你喝咖啡?或这杯咖啡我请. 汉译英：他没有喝茶,他刚刚喝了一杯咖啡英语翻译：我想请你喝咖啡 “超出某人的期望”用英语说“beyond sb's aspiration”是地道表达吗? 女人请男人喝咖啡的含义请帮我翻译一些句子.这位老教授喜欢喝咖啡胜过喝茶.(prefer) 女人请男人喝咖啡, “我请他们随便喝点咖啡”用英语翻译西方经济学请画出以下各位消费者对两种商品（咖啡和热茶）的无差异曲线（1）消费者A喜欢喝咖啡，但对喝热茶无所谓。他总是喜