神马作文网求翻译英语句子,不要直译
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 02:57:21
求翻译英语句子,不要直译
从里斯本的追风少年,到梦剧场的王子,如今,他已是伯纳乌的国王.
认识你的第二年,在里斯本光明球场,你孩子般眼角闪烁的泪光,另我心疼
十多年间，在每一块自己踏上过的球场C罗做着同样的事情，一次次被对手铲倒，一次次爬起来继续突破，回敬他们的是进球，是胜利；
从里斯本的追风少年,到梦剧场的王子,如今,他已是伯纳乌的国王.
认识你的第二年,在里斯本光明球场,你孩子般眼角闪烁的泪光,另我心疼
十多年间，在每一块自己踏上过的球场C罗做着同样的事情，一次次被对手铲倒，一次次爬起来继续突破，回敬他们的是进球，是胜利；
你说的是C罗吧...
From the wind young of Sporting Lisbon to be the prince of legend status,and now he is the King of Bernabeu
Focus on you till the second year, in Estadio do sport lisboa e benfica,your childlike eyes that flashing tears,make me painful.
Ten years,Cristiano Ronaldo does the same things on every field he kicks.
Cristiano Ronaldo was
scythed down again and again,but you keep coming up.Keep Breaking through on and on,return is the goal,the victory
C.Ronaldo
全名：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿维罗(Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro) 昵称：Ronaldo,Ronnie,Ronny 球迷爱称：小小罗,C朗, C罗,帅罗, CR ,宝宝, 男人 ,CR7 粤语译名：基斯坦奴 朗拿度（C朗拿度） 生日：1985年2月5日 年龄：24 国籍：葡萄牙 现俱乐部︰皇家马德里 出生地：丰沙尔（北大西洋葡属马德拉群岛的首府） 身高：185厘米 体重：78公斤 星座：水瓶座
这个冬季
当熟悉的身影再次映入曼联球迷的眼帘
当熟悉的身影向着本方腹地发起攻击
爱恨交织的红魔也许很难理清这份复杂的心绪
毕竟
他曾是老特拉福德的天才七号
是他们引以为傲的天之骄子
他是天使,亦是魔鬼
他是情人,也是敌人
他年少成名,天赋过人
他性格火爆,桀骜不驯
他流着红色的血液,却拥有白色的灵魂
他拥有王子的气质,却迷恋浪子的留情
有多少人爱他,就有多少人恨他
在鲜明的爱恨情仇中,克里斯蒂亚诺 罗纳尔多依然华丽无比
每分每秒
世界的每一个角落都有足球少年的诞生与成长
克里斯蒂亚诺罗纳尔多出生自大西洋上的美丽海岛 马德拉岛
他的父亲是美国前总统罗纳德里根的崇拜者
因此把罗纳德的名字葡语话后就是罗纳尔多
也就是今天这个响彻世界足坛的名字
从里斯本的追风少年
到梦剧场的王子
如今他已是伯纳乌的国王
炫目的球技和俊朗的外形
让克里斯蒂亚诺罗纳尔多注定要成为一代天之骄子
他的速度和爆发力
他的冷静和从容 他的过人和转身 他的射门和盘带
还有他的体力
他的左右脚 他的准确 精准 他的效率
种种特点 让他成为了这个无法复制的克里斯蒂亚诺罗纳尔多
我们常常怀念过去的故事不是因为那些日子比现在美好
而是它们是生命值得尊敬的一部分 且再也无法回去
2003年8月8日
c罗以1224万英镑空降曼彻斯特
一个不经意的开始 却成为他巨星道路上重要的转折
十八岁的c罗,带着满脸稚气初登梦剧场的舞台
在签约仪式后主教练弗格森将七号战袍授予了他
七,是多么传奇的数字
在过去的半个世纪里,曼联最成功的球星几乎都身披七号
乔治·贝斯特,罗布森 ,坎通纳,贝克汉姆
一个个如雷贯耳的大名
如今c罗成为了他新的主人
七号的责任与荣耀在等待他去传承
九天后,梦剧场上演c罗的红魔处子秀
阳光照耀着这美妙的一天,空气微寒,且激动人心
比赛第六十分钟,c罗登场
全场七万多名球迷为新的七号王子起身鼓掌
这一天,c罗十八岁零一百九十三天
这一天,他初登梦想的舞台
这一天,他用出色的控球和华丽的盘带令所有人倾倒
这一天,他奠定了自己在弗格森心中的地位
短暂亮相,他制造了一粒点球
红魔4：0完胜博尔顿
岁月无情,固然无可奈何
而人的蜕变,却又脱不出时光的力量
是每个支持你的球迷见证了你在巨星之路上的成长
认识你的第一年,你电光火石般突破,拉丁热舞般盘带,令我着迷
认识你的第二年,在里斯本光明球场,你孩子般眼角闪烁的泪光,令我心疼
认识你的第三年,你不断进步与成熟,获得国际足联最佳新人和葡萄牙年度足球先生的称号,令
我欣喜
认识你的第四年,你深陷世界杯红牌风波,却毅然选择了留下,令我钦佩
认识你的第五年,在灯火辉煌的老特拉福德球场,所有红魔一遍又一遍高唱只有一个罗纳尔多,
令我动容
认识你的第六年,你登上职业生涯的巅峰,包揽英超最佳球员,欧洲金靴奖,欧冠联赛最佳球员
最佳射手,欧冠冠军得主,欧洲足球先生,世界足球先生,令我骄傲
认识你的第七年,你走了,去了伯纳乌,记得你曾说过那里是你的梦想,令我梦碎
但也由衷的替你高兴
因为我无法对一个追逐梦想的少年生恨
我无法割舍这些年来我们一同成长的时光
如果在一起是上天注定,那么分开也许是另一种缘份吧
今,你不在是那个红衣的少年
而今,哪怕只剩下了白衣飘飘
而你依然是我的足球信仰
岁月的雕琢让你更加犀利
华丽的足球不曾改变,而驱策你的则是一颗斗士的心
在伯纳乌,首个赛季,在因伤缺战两个月的情况下,你交出了33球的成绩单
10到11赛季,54场比赛攻入53球,其中联赛34场打进40球,你是西甲历史上首位单赛季进球突
破40大关的球员
11到12赛季,你继续在各项赛事中刷新纪录,打进60球,在决定西甲冠军归属的西班牙国家德
比中你更是当仁不让的主角
是皇马攻陷诺坎普乃至夺得西甲冠军的头号功臣
本赛季,c罗与梅西继续上演绝代双骄,联赛出场22次攻入24球
在与赫塔菲的西甲比赛中,c罗十分钟内完成帽子戏法,这是他职业生涯的第二十个帽子戏法
同时也攻入了个人在伯纳乌的第100粒进球,场均1.14球,令所有的对手不寒而栗
进球后,c罗兴奋的向看台上的儿子挥手,脸上洋溢着父亲的甜蜜
也许正是这一刻,我们才恍然大悟
昔日的桀骜少年已经成长,成熟
阅历,责任与担当让他和他的足球有了别样的味道
这是偶像的力量,队长的力量,
更是男人的力量
如果说离别是为了更好的重逢,等待是为了下一次的相遇
那么四年的时光,终于换来了c罗与曼联的首次重逢
不同的是,弗爵爷如今已72岁高龄
c罗也不再是我们印象中羽翼未丰的曼联7号,而是身披皇家马德里7号的世界头号球星之一
这一刻,相近的灵魂在一起
温暖的阳光 柔软的草皮寂静的风
还有
相同的回忆
无论谁将在这个舞台上前行都是我们的幸福
每一个真实的现在都曾经是幻想的未来
岁月如溪水般匆匆流淌
再美好的时光都会浓缩为历史
人生最甜蜜的欢乐
也许都是忧伤的回忆吧
就像白色是他的灵魂
红色却永远是他心头的朱砂痣
克里斯蒂亚诺 亦红亦白亦正亦邪亦爱亦恨
9天前C罗刚刚度过了自己28岁生日
一个男人究竟要走多少路才能真正成为一个男人
那些成长路上的磨难与艰辛都是你内心的修行
有的人生来世上就注定过着不平凡的生活
但通往未来的路绝不是由鲜花铺成的
相反
将布满荆棘与坎坷
我知道你已经做好了准备去面对所有风雨
我愿与你同行...
From the wind young of Sporting Lisbon to be the prince of legend status,and now he is the King of Bernabeu
Focus on you till the second year, in Estadio do sport lisboa e benfica,your childlike eyes that flashing tears,make me painful.
Ten years,Cristiano Ronaldo does the same things on every field he kicks.
Cristiano Ronaldo was
scythed down again and again,but you keep coming up.Keep Breaking through on and on,return is the goal,the victory
C.Ronaldo
全名：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿维罗(Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro) 昵称：Ronaldo,Ronnie,Ronny 球迷爱称：小小罗,C朗, C罗,帅罗, CR ,宝宝, 男人 ,CR7 粤语译名：基斯坦奴 朗拿度（C朗拿度） 生日：1985年2月5日 年龄：24 国籍：葡萄牙 现俱乐部︰皇家马德里 出生地：丰沙尔（北大西洋葡属马德拉群岛的首府） 身高：185厘米 体重：78公斤 星座：水瓶座
这个冬季
当熟悉的身影再次映入曼联球迷的眼帘
当熟悉的身影向着本方腹地发起攻击
爱恨交织的红魔也许很难理清这份复杂的心绪
毕竟
他曾是老特拉福德的天才七号
是他们引以为傲的天之骄子
他是天使,亦是魔鬼
他是情人,也是敌人
他年少成名,天赋过人
他性格火爆,桀骜不驯
他流着红色的血液,却拥有白色的灵魂
他拥有王子的气质,却迷恋浪子的留情
有多少人爱他,就有多少人恨他
在鲜明的爱恨情仇中,克里斯蒂亚诺 罗纳尔多依然华丽无比
每分每秒
世界的每一个角落都有足球少年的诞生与成长
克里斯蒂亚诺罗纳尔多出生自大西洋上的美丽海岛 马德拉岛
他的父亲是美国前总统罗纳德里根的崇拜者
因此把罗纳德的名字葡语话后就是罗纳尔多
也就是今天这个响彻世界足坛的名字
从里斯本的追风少年
到梦剧场的王子
如今他已是伯纳乌的国王
炫目的球技和俊朗的外形
让克里斯蒂亚诺罗纳尔多注定要成为一代天之骄子
他的速度和爆发力
他的冷静和从容 他的过人和转身 他的射门和盘带
还有他的体力
他的左右脚 他的准确 精准 他的效率
种种特点 让他成为了这个无法复制的克里斯蒂亚诺罗纳尔多
我们常常怀念过去的故事不是因为那些日子比现在美好
而是它们是生命值得尊敬的一部分 且再也无法回去
2003年8月8日
c罗以1224万英镑空降曼彻斯特
一个不经意的开始 却成为他巨星道路上重要的转折
十八岁的c罗,带着满脸稚气初登梦剧场的舞台
在签约仪式后主教练弗格森将七号战袍授予了他
七,是多么传奇的数字
在过去的半个世纪里,曼联最成功的球星几乎都身披七号
乔治·贝斯特,罗布森 ,坎通纳,贝克汉姆
一个个如雷贯耳的大名
如今c罗成为了他新的主人
七号的责任与荣耀在等待他去传承
九天后,梦剧场上演c罗的红魔处子秀
阳光照耀着这美妙的一天,空气微寒,且激动人心
比赛第六十分钟,c罗登场
全场七万多名球迷为新的七号王子起身鼓掌
这一天,c罗十八岁零一百九十三天
这一天,他初登梦想的舞台
这一天,他用出色的控球和华丽的盘带令所有人倾倒
这一天,他奠定了自己在弗格森心中的地位
短暂亮相,他制造了一粒点球
红魔4：0完胜博尔顿
岁月无情,固然无可奈何
而人的蜕变,却又脱不出时光的力量
是每个支持你的球迷见证了你在巨星之路上的成长
认识你的第一年,你电光火石般突破,拉丁热舞般盘带,令我着迷
认识你的第二年,在里斯本光明球场,你孩子般眼角闪烁的泪光,令我心疼
认识你的第三年,你不断进步与成熟,获得国际足联最佳新人和葡萄牙年度足球先生的称号,令
我欣喜
认识你的第四年,你深陷世界杯红牌风波,却毅然选择了留下,令我钦佩
认识你的第五年,在灯火辉煌的老特拉福德球场,所有红魔一遍又一遍高唱只有一个罗纳尔多,
令我动容
认识你的第六年,你登上职业生涯的巅峰,包揽英超最佳球员,欧洲金靴奖,欧冠联赛最佳球员
最佳射手,欧冠冠军得主,欧洲足球先生,世界足球先生,令我骄傲
认识你的第七年,你走了,去了伯纳乌,记得你曾说过那里是你的梦想,令我梦碎
但也由衷的替你高兴
因为我无法对一个追逐梦想的少年生恨
我无法割舍这些年来我们一同成长的时光
如果在一起是上天注定,那么分开也许是另一种缘份吧
今,你不在是那个红衣的少年
而今,哪怕只剩下了白衣飘飘
而你依然是我的足球信仰
岁月的雕琢让你更加犀利
华丽的足球不曾改变,而驱策你的则是一颗斗士的心
在伯纳乌,首个赛季,在因伤缺战两个月的情况下,你交出了33球的成绩单
10到11赛季,54场比赛攻入53球,其中联赛34场打进40球,你是西甲历史上首位单赛季进球突
破40大关的球员
11到12赛季,你继续在各项赛事中刷新纪录,打进60球,在决定西甲冠军归属的西班牙国家德
比中你更是当仁不让的主角
是皇马攻陷诺坎普乃至夺得西甲冠军的头号功臣
本赛季,c罗与梅西继续上演绝代双骄,联赛出场22次攻入24球
在与赫塔菲的西甲比赛中,c罗十分钟内完成帽子戏法,这是他职业生涯的第二十个帽子戏法
同时也攻入了个人在伯纳乌的第100粒进球,场均1.14球,令所有的对手不寒而栗
进球后,c罗兴奋的向看台上的儿子挥手,脸上洋溢着父亲的甜蜜
也许正是这一刻,我们才恍然大悟
昔日的桀骜少年已经成长,成熟
阅历,责任与担当让他和他的足球有了别样的味道
这是偶像的力量,队长的力量,
更是男人的力量
如果说离别是为了更好的重逢,等待是为了下一次的相遇
那么四年的时光,终于换来了c罗与曼联的首次重逢
不同的是,弗爵爷如今已72岁高龄
c罗也不再是我们印象中羽翼未丰的曼联7号,而是身披皇家马德里7号的世界头号球星之一
这一刻,相近的灵魂在一起
温暖的阳光 柔软的草皮寂静的风
还有
相同的回忆
无论谁将在这个舞台上前行都是我们的幸福
每一个真实的现在都曾经是幻想的未来
岁月如溪水般匆匆流淌
再美好的时光都会浓缩为历史
人生最甜蜜的欢乐
也许都是忧伤的回忆吧
就像白色是他的灵魂
红色却永远是他心头的朱砂痣
克里斯蒂亚诺 亦红亦白亦正亦邪亦爱亦恨
9天前C罗刚刚度过了自己28岁生日
一个男人究竟要走多少路才能真正成为一个男人
那些成长路上的磨难与艰辛都是你内心的修行
有的人生来世上就注定过着不平凡的生活
但通往未来的路绝不是由鲜花铺成的
相反
将布满荆棘与坎坷
我知道你已经做好了准备去面对所有风雨
我愿与你同行...