翻译成英文,自己选择的路跪着也要走下去

翻译成英文,自己选择的路跪着也要走下去 自己选择的路跪着也要走下去的英文 自己选择的路,跪着也要走下去什么意思 自己选择的路,跪着也要爬下去. 求帮忙推敲下句子,我想要表达自己选择的路,跪着也要走下去.自己写了两个句子, 自己选择的路,跪着也要走完,翻译成古文. 自己选择的路,跪着也要把它走完 这句话怎么翻译成英语 汉译英 行家进!~!“自己选的路,就算跪着,也要走下去.”请帮忙翻译一下 英语翻译相信自己的选择并坚定不移的走下去翻译成英文,不要百度 英文的“自己选择的路,跪着也要把它走完”怎么写? 跪求讲“自己选择的路,就是跪着也要爬完.永不放弃,决不言弃”翻译成文言文! 自己选择的路,跪着都要走完,英文怎么写?