英语翻译Dear readers,Imagine a little girl who knows there will

英语翻译
Dear readers,
Imagine a little girl who knows there will not be enough food for dinner,who can’t fill her stomach with water because it’s polluted (被污染),and who has watched lives slipped away (消失) from her father,little brother and sister because the family is too poor to see a doctor.She would gladly walk miles to school,but her mother needs her badly (非常) at home.What will her future be?
Is it hard to believe?For Maria Pestora,it is real life.
But with just 52 pennies a day,you can sponsor (资助) a child like Maria.Through“Save the Children”,you can help Maria’s mother get the tools and ways she needs to turn their poor food into a good dinner,and get the money she needs to buy clothes and school things for Maria.
To help Maria most,your money is put together with that of other sponsors.Building schools,hospitals,bringing in clean water is what“Save the Children”has been working on since 1932.
For you there are many rewards.You have the chance to write to or hear from the child you sponsored,to receive photos or progress reports,to know you are reaching out to another person,not with a handout (救济品),but a hand up.That’s how “Save the Children”works.But without you,it can’t work.Please take a moment now to fill in and post the form below to help a child like Maria.
It can make a difference in his/her life and yours.
For the children
David Li Guyer

亲爱的读者,
想象一个小女孩谁知道不会有足够的食物吃晚饭,他不能填补她的胃和水,因为它的污染,看过生活离开了她的父亲,小弟弟和妹妹,因为家庭太穷了,去看医生.她会高兴地步行英里去上学,但她的母亲需要她在家严重.什么将她的未来会怎样?很难相信?对玛丽亚Pestora,它是真实的生活.但只有52便士一天,你还可以赞助一个孩子像玛丽亚.通过“拯救孩子”,你可以帮助玛丽亚的母亲把工具和方法她需要把可怜的食物变成一个好的晚餐,并把钱她需要买衣服和学校的事情,玛丽亚.帮助玛丽亚大多数,你的钱放在一起与其他赞助商.建造学校、医院、引进清洁水是什么“拯救儿童”自1932年以来一直致力于.你有太多的回报.你有机会写信给或听到孩子你赞助,接受照片或进度报告,知道你伸出手来另一个人,不是施舍,而是举手.这就是“拯救儿童”的作品.但如果没有你,它不能工作.请花一点时间现在填写和帖子下面的表格来帮助孩子像玛丽亚.它会产生不同的他/她和你的生活.
给孩子们
大卫 李盖伊