作业帮 > 英语 > 作业

汉译英:你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/20 10:58:42
汉译英:你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.
我是这样翻译的:You said you would make payment for us on July 1st,in your email of June 12th.这句话有两个日期,放在哪儿合适啊?希望有个地道的表达.
汉译英:你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.
As per your email on June 12th,you would make payment for us on July 1st.
汉译英:你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款. 求英文翻译 温馨提醒,由于我从2月6日开始放春节假.为了不影响你的货期,请在这之前安排付款.如不能如期付款,大货将会安排 在航空票务中1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月的英文单词怎么写 英语翻译贵领事馆已经安排我在2010年4月15日接受签证面试.由于商务安排的原因,美国的商务邀请方安排在4月12号开始商 我们的假期是从1月25日至1月31日!信用证可以在2月1日办理.到时会发给你信用证号. 英语翻译我在之前的邮件中已经向你提过,你要求的7月至8月的发货量负荷太大,要完成你的原计划已经非常困难,无法再额制做计划 为什么我的FOXMAIL里的邮件在11月25号到11月30号的邮件都打不开了 出现“message Format Err 英语翻译英语翻译 翻译器请绕道谢谢!您好!原本你给我发来邮件说我的订单会在2014年1月8日到达,可现在又推延到1月21 英语翻译在6月26日和7月1日邮件中所提到的几个产品的价格,略有不同,如下图:不知道您是否可以帮我们确认下,(语气要那种 英语翻译很高兴收到你的回信,而且在你这么忙的时候还能发邮件给我.我马上就要开学了,9月1号将开始新的课程.你也结束假期开 英语翻译求翻译:我将在年后2月20日-21日两天休假,期间不方便接收邮件,如有工作安排请在2月12日前或2月22日后告知 英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提