英语翻译RecommendationTo Whom It May Concern:As the general mana

英语翻译
Recommendation
To Whom It May Concern:
As the general manager of .,I am writing to provide you a recommendation for Miss .so as to help you assess her application for acceptance into your company.I have had the pleasure of knowing ...for the smmer vacation.,who was in charge of sales and promotion during her internship.Due to her outstanding performance,she was awarded a honorary title of “Excellent Intern” in the "Road to Success • Winning in Sevenstar• Elite Training Camp ".Therefore,I am honored to strongly recommend this excellent young women to your company
To begin with,...is exceptionally diligent and hard working.During this summer internship ,...was the first to arrive at the company and the last to leave the working place nearly every day and she worked many extra hours over the summer as well .
Second,she is friendly and considerate .She is very good at working with other people and enthusiastic about helping the colleagues so that she is favorable among the interns .Meanwhile,the majority of senior officer is satisfied with her virtues.her ideas and opinions have been a great help to these interns,many of whom have taken time to share their comments with me regarding her pleasant and encouraging attitude.
Third,she is a earnest and competent staff with keen insight and judgment.Frankly speaking,she has successfully demonstrated leadership ability by sales and promotion.Because of her wide ranges of communicating and coordinating,the whole team's performance was soaring and at last she accomplished 120% of the sales target!Thus she was one of the most capable and potential interns in our company by common consent and was considered as "the splendid steed".
In short,it is for these reasons that I offer high recommendations for ...and sincerely hope that you can accept her application favorably.She is indeed a worthy candidate for your company.
All facts listed above are strongly guaranteed and open to legal investigation.I definitely believe that she will behave herself very well and give satisfactory performance to your company if he can enter your company successfully.Should you have any doubt or want any further information about her,please feel free to contact me directly or dial the phone number .
Sincerely yours,
Signiture:
General manager
Company name:
Address:
tel number:
mailing address:

在尽量保持原貌的情况对正文部分做一些修改,在行文顺序了也作了少许调整.仅供参考：
As the general manager of .,I am honored to strongly recommend ...to your company.
I have had the pleasure of knowing ...during the summer vacation,who was in charge of sales and promotion during her internship in my company.
...is extremely hard working.During her summer internship ,...was almost always the first one to arrive at the company and the last to leave,and she worked many extra hours as well .
She is friendly and considerate .She is very good at working with other people and enthusiastic about helping the colleagues,which makes her very much liked among the interns.Her ideas and opinions have been a great help to the other interns,many of whom have taken time to share their favorable comments with me regarding her pleasant and encouraging attitude.The majority of senior officers are satisfied with her personality as well.
She is also an earnest and competent staff with keen insight and excellent judgment.She has successfully demonstrated leadership abilities in sales and promotion.Thanks to her large scale communication and coordination,the whole team's performance was soaring and she accomplished 120% of the sales goal in the end!She was unanimously regarded as one of the most capable and most promising interns in our company and was considered as "the splendid steed".
Because of her outstanding performance,she was awarded the honorary title of “Excellent Intern” in the "Road to Success • Winning in Sevenstar• Elite Training Camp ".
Therefore,I offer my highest recommendations for ...and sincerely hope that you will consider her application favorably.She is indeed a worthy candidate for your company.
All facts listed above are guaranteed to be true and open to legal investigation.I believe that she will perform very well in your company if she gets accepted.Should you have any questions or need any further information about her,please feel free to contact me.