作业帮 > 英语 > 作业

这句话用英语怎么说?“请告诉我你在我心里谁能够取代”还有 “也许是 那一夜抱得太紧了以为就放不开了”请帮忙翻译成英文 、

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 17:11:30
这句话用英语怎么说?
“请告诉我你在我心里谁能够取代”还有 “也许是 那一夜抱得太紧了
以为就放不开了”
请帮忙翻译成英文 、
这句话用英语怎么说?“请告诉我你在我心里谁能够取代”还有 “也许是 那一夜抱得太紧了以为就放不开了”请帮忙翻译成英文 、
请告诉我你在我心里谁能够取代
- Tell me,who can replace you in my heart.
也许是 那一夜抱得太紧了 以为就放不开了 (我不知道你的Subject是谁,所以我翻得都是以“我们”来翻得.)
- Maybe it's because at that night our embrace was too strong,we thought we'll never let go.