汉译英,看看对不对?我想要表达的是:我们与您的合作是没有利润的.我们给你的价格是我们所有客户中最低的.假如你取消这个订单
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 04:31:24
汉译英,看看对不对?
我想要表达的是:我们与您的合作是没有利润的.我们给你的价格是我们所有客户中最低的.假如你取消这个订单,我只能非常遗憾.看看我翻译得对不对?
We have no profit business with you.
We give your price what's the lowest in our customers.
We only can very pity if you cancel this order.
我想要表达的是:我们与您的合作是没有利润的.我们给你的价格是我们所有客户中最低的.假如你取消这个订单,我只能非常遗憾.看看我翻译得对不对?
We have no profit business with you.
We give your price what's the lowest in our customers.
We only can very pity if you cancel this order.
最好有衔接性 蛮参考下吧 We cooperate with you is not for any profit.We give you the price is the lowest of all our customers.We regret that f you cancel the order.
汉译英,看看对不对?我想要表达的是:我们与您的合作是没有利润的.我们给你的价格是我们所有客户中最低的.假如你取消这个订单
样品订单,我们的价格是不可以少的.因为价格取决于订单的数量,如果数量多,我可以给你折扣.英语怎么说
英语翻译你要的这个衣服有货,你下订单付款之后次日就可以发货了,我们可以给你34美元的优惠价格,我们期待与你长期合作.请翻
中译英.机器勿扰我们是有CE证书的.我们可以给你这个证书,但前提是我们必须得到你的订单并且收到你的货款,所以在没有收到你
英语翻译请确认一下,这二份报价是否包括我们公司的利润?即我们报给客户的价格是按照你们给我们的价格直接报给客户,还是在这个
英语翻译这是我们店铺最新推出的几款产品,如果你感兴趣,请尽快回复,我们将以最低的价格给你.
求英语大神帮我看看我这句话对不对,我想表达的是:当我们在高中的时候,你就是我们的班长,把我们班管理的很好.When we
英语翻译我们的老板知道你是我们的第一个外国客户,他也很重视你,只是你没有感觉到.我们的产品给你造成的损失我们只能在折扣上
英语翻译我们可以给你5%的折扣.具体的流程操作如下:你先下单,不支付---我们收到订单,并修改订单价格---我们只可以给
英语翻译要给英国客户发邮件,可憋死我这英语白痴了.我想要表达的意思是:“我查过了我们的银行账户,我们也没有接收到贵方已结
英语翻译关于你和李先生的报价我们已经清楚,下面是我们关于该材料的订单,如果对价格和条款没有异议,请签字之后回传给我.我写
英语翻译如果产品按照你的要求,我需要调整价格,请查看报价单,我们很想与你合作,所以给你最好的价格.