英语翻译请翻译:乐事可慕,苦事可畏,皆是未至时心尔.及苦乐既至,以身履之,求畏慕者初不可得,况既过之后复有何物?比之寻声
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/15 19:00:49
英语翻译
请翻译:
乐事可慕,苦事可畏,皆是未至时心尔.及苦乐既至,以身履之,求畏慕者初不可得,况既过之后复有何物?比之寻声捕影系风迩梦尔.此四者犹有仿佛也.如此推究,不免是病,且以此病对治彼病.彼此相磨安得乐处.当以至理语君,今则不可.
请翻译:
乐事可慕,苦事可畏,皆是未至时心尔.及苦乐既至,以身履之,求畏慕者初不可得,况既过之后复有何物?比之寻声捕影系风迩梦尔.此四者犹有仿佛也.如此推究,不免是病,且以此病对治彼病.彼此相磨安得乐处.当以至理语君,今则不可.
快乐的事去羡慕,苦累的事去畏惧,这些都是没发生时的想法而已.等到苦事乐事到来了,亲身去实践体会,寻求害怕羡慕当初就没法得到,何况发生过之后又有什么?与之相比不过是寻声,捕影,系风,迩梦(个人认为应该是四个典故,追求的的东西都是镜花水月,不切实际的).这四者还是相似的(感觉这句不怎么会翻).这样推测考究,不免是种病,而且用这种病可以对照治疗那种病.彼此之间相互磨合自然得到快乐.应该用这个道理对你说,现在则不能了.
(感觉翻得都不好.凑合看看吧)
(感觉翻得都不好.凑合看看吧)
英语翻译请翻译:乐事可慕,苦事可畏,皆是未至时心尔.及苦乐既至,以身履之,求畏慕者初不可得,况既过之后复有何物?比之寻声
若欲见子敬,可别过之 翻译
若欲见子敬,可别过之 求翻译
古文在线翻译!求翻译祖宗既远非耳目所及生卒塟期匹配姓氏行实可效者録著之不可效者阙之盖先失其详不可妄録也凡近祖耳目所及可详
英语翻译从“夫人寓形天地,其生也若蜉蝣之在世,如白驹之过隙.”一直到“.有国有家者,其可缺之哉!”的翻译,
郭巨埋儿翻译汉郭巨,家贫.有子三岁,母尝减食与之.巨谓妻曰:“贫乏不能供母,子又分母之食,盍埋此子?儿可再有,母不可复得
英语翻译请各位老师,帮我翻译以下.夫万病横生,年命横夭,多由饮食之患.饮食之患,过于声色.声色可绝之逾年,饮食不可废于一
英语翻译丞相掾和洽言于曹操曰:“天下之人,材德各殊,不可一节取也.俭素过中,自以处身则可,以此格物,所失或多.今朝廷之议
可为天下不可为之事
可为天下不可为之事.
可天下不可为之事是什么意思?
英语翻译1、圣人不可毁叔孙武叔毁仲尼.子贡曰:“无以为也!仲尼不可毁也.他人之贤者,丘陵也,犹可渔业.仲尼,日月也,无得