英语翻译女朋友是学意大利语的,我最近有比赛要踢,想在进球后给她个惊喜,所以问问意大利语的“这个进球献给你”怎么翻译,
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 03:59:06
英语翻译
女朋友是学意大利语的,我最近有比赛要踢,想在进球后给她个惊喜,所以问问意大利语的“这个进球献给你”怎么翻译,
女朋友是学意大利语的,我最近有比赛要踢,想在进球后给她个惊喜,所以问问意大利语的“这个进球献给你”怎么翻译,
Questo gol è per te.(口语化说法)
gol 是意大利语的进球,goal是英语的.标准读音:怪斯都 够勒 爱 拜勒 day(te发英语中day的读音/dei/).
Questo gol è dedicato a te.(郑重说法)
标准读音:怪斯都 够勒 爱 代滴卡都 阿 day(te发英语中day的读音/dei/)
楼主还要注意,意大利语读音优美,每个单词末尾的音节要读的轻声点,比如
Questo 中 to (都)就要读的轻声点;gol中的l(勒)要读的轻声点.
gol 是意大利语的进球,goal是英语的.标准读音:怪斯都 够勒 爱 拜勒 day(te发英语中day的读音/dei/).
Questo gol è dedicato a te.(郑重说法)
标准读音:怪斯都 够勒 爱 代滴卡都 阿 day(te发英语中day的读音/dei/)
楼主还要注意,意大利语读音优美,每个单词末尾的音节要读的轻声点,比如
Questo 中 to (都)就要读的轻声点;gol中的l(勒)要读的轻声点.
英语翻译女朋友是学意大利语的,我最近有比赛要踢,想在进球后给她个惊喜,所以问问意大利语的“这个进球献给你”怎么翻译,
意大利语:我要带她走!意大利语怎么翻译,
意大利语该怎样去学我现在是刚刚起步的 手里的教材分别有 新视线意大利语1、速成意大利语、意大利语语音快速突破、意大利语语
想学意大利语,昆明有学意大利语的机构吗?
问问意大利语意大利语的"等你回来"怎么写?怎么读?
英语翻译是以意大利语译成中文的意思就是我说的那个“心里一直有个你”不要用翻译的
英语翻译意大利语的.宝贝,我爱你.怎么翻译?
我现在学意大利语,意大利语在国内前景好吗?就是当意大利的翻译工程较高是吗?现在国内是不是紧缺意大利语的翻译?
英语翻译翻译意大利语:只可惜 在我的未来里 再也看不到你.
英语翻译正在打,应为是意大利语变成中文,所以我正在尽我最大的努力翻译出来,在请你们帮我翻译成英文1】你出门。你去哪里?去
我男朋友他有个哥哥,他哥哥的女朋友是我们的学妹.我比较爱吃醋所以不想让她跟那个女的多接触,可由于他哥哥在上班所以把女朋友
我女朋友是学意大利语的,给我发了条短信,内容就是"Perche mi voglio bene Ti amo",哪位达人帮