神马作文网英语翻译So in this sense,law is continuously proliferating truth
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 07:40:28
英语翻译
So in this sense,law is continuously proliferating truth into the world.It is making things real.It is making things true and false.These things are not true and false from the standpoint of mathematics or natural science.Rather,they are true and false from the standpoint of law.But the truth that law produces is nothing to sneeze at.Because law is a form of power that is backed up by and helps constitute the authority of the state,what the law says is real,and what the law says is true or false has important consequences in the world.Put another way,law’s capacity to create truth and make things real is the flip side of its power.Law has power because it can make things true or false in ways that matter to us; conversely,law can make things true or false in ways that matter to us because it has power over us.
So in this sense,law is continuously proliferating truth into the world.It is making things real.It is making things true and false.These things are not true and false from the standpoint of mathematics or natural science.Rather,they are true and false from the standpoint of law.But the truth that law produces is nothing to sneeze at.Because law is a form of power that is backed up by and helps constitute the authority of the state,what the law says is real,and what the law says is true or false has important consequences in the world.Put another way,law’s capacity to create truth and make things real is the flip side of its power.Law has power because it can make things true or false in ways that matter to us; conversely,law can make things true or false in ways that matter to us because it has power over us.
所以从这种意义上来说,法律正在不停地向社会灌输着真理的概念并对事情进行裁定.法律决定一件事是否正确,而从数学家或者自然科学家的角度来看,这些事情是无所谓对与错的.或者说,这只是法律意义上的对与错.
但是,法律界定的真理（或法律的裁定）是绝不能轻视的.因为法律是国家上层建筑权力的体现,同时也对保持上层建筑的稳定有着重要意义.法律所说的就是对的,并且在现实世界中,法律对一件事情的界定（对与错）有着重要的影响.
换而言之,法律创造真理（注：也就是对一件事的判断标准）并裁定事情正确与否的能力只是其权威中不那么重要的一部分.法律的权威源于其能够以对我们有影响的方式来决定事情的正确与否.相反地,正是由于法律有其权威,所以它才能以对我们造成影响的方式来决定事情的正确与否.
但是,法律界定的真理（或法律的裁定）是绝不能轻视的.因为法律是国家上层建筑权力的体现,同时也对保持上层建筑的稳定有着重要意义.法律所说的就是对的,并且在现实世界中,法律对一件事情的界定（对与错）有着重要的影响.
换而言之,法律创造真理（注：也就是对一件事的判断标准）并裁定事情正确与否的能力只是其权威中不那么重要的一部分.法律的权威源于其能够以对我们有影响的方式来决定事情的正确与否.相反地,正是由于法律有其权威,所以它才能以对我们造成影响的方式来决定事情的正确与否.
英语翻译So in this sense,law is continuously proliferating truth
英语翻译This law states that when elements combine they do so in
英语翻译In this sense,Walden is revered as a text of regret,a la
英语翻译There is a certain amount of truth in this,but we still
this is Chinese law!
英语翻译This lawyersfirm specializes in litigation,labour law,ci
英语翻译Section 6.Governing Law; Severability.This Agreement is
英语翻译This Law is formulated for the purpose of standardizing
THERE IS ONLY ONE TRUTH IN THIS WORLD
英语翻译This sense of complete absorption in the struggle agains
1 The childen asked continuously questions in class this mor
英语翻译The law is the law