《我是如此想你,所以,我不会再次放开你的手.》请用英语翻译括号里的句子

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/21 08:39:09

我是如此想你,所以,我不会再次放开你的手.
This is how much I miss you,so I will never again let go of your hand.
我是如此想你：This is how much I miss you
所以我不会再次放开你的手：so I will never again let go of your hand.
我觉得这样翻译比较恰当,能把原句的意思保留下来.
自己认真翻译的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

《我是如此想你,所以,我不会再次放开你的手.》请用英语翻译括号里的句子英语翻译我永远不会放开你的手的英文翻译我不会再放开你的手法文翻译求翻译我永远都不会放开你的手英语翻译你的一切都是如此完美。我喜欢静静的欣赏你的美。你的手是凉的，那么请让我温暖你的手。我是一个不会轻易说分手的人，你无论怎样,我都不会再放开你的手!用英语怎么说我终于要放开你的手因为你让我好累用英语翻译你放开了我的手歌词如果有来生的话请允许我爱你不会再放开你的手如果你爱我请放开手用英语怎么说如果不爱了,请放开你的手! 英语翻译我想扦着你的手永不放开!