作业帮 > 综合 > 作业

Peking和Beijing的区别 听说Peking有贬意

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/11 18:42:07
Peking和Beijing的区别 听说Peking有贬意
很多老外都叫北京Peking
Peking和Beijing的区别 听说Peking有贬意
Peking就是“北平”的音译.1928年蒋介石北伐占领北京后,将北京改名北平.外国人由此开始叫“Peking”.1949年,中华人民共和国成立,北平再恢复“北京”之名.
Peking的确含有贬抑的成分,因为那个时候国统区的北京实在是乌烟瘴气,一片狼藉,不少别有用心的外国人都把“北平”作为中国的典型而向外宣传,成为中国半殖民地形式下官僚资本主义封建残余势力共同主宰下中国黑暗社会的代表.
现在英文里,明确规定中华人民共和国的首都是“Beijing",也就是北京,而不再是北平.
Peking和Beijing的区别 听说Peking有贬意 Peking和Beijing的区别 peking和beijing一样的吗? peking 北京的英文是Beijing还是Peking. Peking和Kuomintang是什么意思? 北京beijing的另一个名字peking是怎么来的? 北京烤鸭是Beijing Duck还是Peking Duck? “北京”译成英文可写成：1、 Beijing 2、Peking 3、Beijing或Peking哪一个答案2 英语翻译很多地方上是Beijing University,但北大官方好像是说Peking University的. 为什么有一种北京的英文名叫法是peking而我们现在叫beijing 北京烤鸭的英语Beijing Duck 还是Peking Duck偶的词典是　Beijing Duck 色拉英语的Bil