帮我写一封英文邮件,广东和上海的酒店就不用安排了,并且我想知道2012年8月日本的酒店不能安排,那你现在可以确定安排哪些

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 16:11:10

帮我写一封英文邮件,
广东和上海的酒店就不用安排了,并且我想知道2012年8月日本的酒店不能安排,那你现在可以确定安排哪些城市的酒店,请具体告知.因为,如果不能知道具体的安排,恐怕我们不能签署这份合同,请您理解.
所以,我再三考虑这次的合同就先暂时不寄出了,但如果在此期间你在联系协调酒店当中发生的费用,我们愿意给予补充,请告知费用.当然,来日方长,我想在将来我们一定还有机会合作.

You do not need to reserve hotel of Guangzhou and Shanghai.And I want to know which hotel you can arrange if original plan can not be carried out.Please give me a specific notice.
I am sorry to say that if I do not know the specific arrangement ,maybe we can not sign this contract.Please you can understand.
Therefore,taking above-mentioned factors into consideration,I decide not to send the contract temporarily.We are willing to pay the fee which you cost in coordinating hotels in the period.Please tell me the expenditure.Of course,I believe that we will have opportunity to cooperate in the future,
以上是我的翻译,希望对您有所帮助.

帮我写一封英文邮件,广东和上海的酒店就不用安排了,并且我想知道2012年8月日本的酒店不能安排,那你现在可以确定安排哪些英语翻译一个公司邀请我去他们公司,下面的英文邀请邮件的部分内容,不知道机票和酒店是我自己安排?还是对方公司帮我安排?*D 我在agoda预定了酒店,去曼谷度蜜月,如何发英文邮件跟酒店沟通说, 希望帮我们安排大床房呢?高手请进,谢谢急求英文翻译：您好请告诉我公司您来上海的具体时间,我们需安排一次会面,您是否需要我公司帮您预订酒店英语翻译1.听到你的声音真好,你下飞机了嘛?拿到你的行李了嘛?2.我帮你安排了休息的地方在机场的附近酒店,只要步行10分英语翻译我已经帮你安排好了酒店的预定.请您查收附件里面的预定表.另外英语写信开头和结尾都写点什么客气话.帮我适当的加一下英语翻译我已经预订了酒店,稍后,收到酒店传真后,在传真给你.还有关于安排会英文的司机,预想两天的费用为300美金.这个价英语翻译我想发一份邮件问一下,之前跟他们谈好的原料和样品有没有安排发货?请哪们大虾帮忙写一封英文的邮件, 英语翻译他们的行程目前安排是3月17日至3月23日,这个酒店预定单也非常好.如果行程有变动,我再告诉你.但是为了跟邀请函酒店团队客人提前抵达如何安排汉语翻译英语哪位英语高手帮忙翻译成英文,最好是口语形式的.谢了. 如果把你分配到其他部门,如客房,你会服从酒店安排吗? 求助英语翻译“在我来的那一天,你就应该安排好计划”谢谢!