德语翻译'' Um das Neujahrsfest werden mehr Mandarinen und Orange
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/20 19:38:53
德语翻译'' Um das Neujahrsfest werden mehr Mandarinen und Orangen verschenkt als im ganzen Jahr zusammengenommen .是不是'在新年的时候送出的橘子比一整年收地还多'
Um das Neujahrsfest 应该是在新年前后.werden verschenkt 应该是被送出了.
所以比较准确的译文是:在新年前后被送出的橘子和广柑比全年其它时候送出的总和还多.
zusammengenommen 在这里是加在一起,所以本句里没有收获一词.
所以比较准确的译文是:在新年前后被送出的橘子和广柑比全年其它时候送出的总和还多.
zusammengenommen 在这里是加在一起,所以本句里没有收获一词.
德语翻译'' Um das Neujahrsfest werden mehr Mandarinen und Orange
德语:und anderes mehr 含义
会德语的进来!dass Sie und ich werden das perfekte Ende
求这段德语的翻译.Ich kann nicht das Aussehen werden,das Sie wünschte
请教这句德语谚语的中文意思是什么呀.Viele kriegen um das Ei und lassen die Hen
请翻译 德语 Sie werden sehen, wie ich das machen kann. 并做句子成分分析,谢
懂德语的进来一下~Jung und nitch mehr jugendfrei
德语 um schnell reich zu werden是怎么个语序.
德语句子Das ist doch keine Orange.
德语 Und von wem werden sie Freude und Glück erwarten?
um wie viel mehr
德语mehr