英语翻译Below several problems we think it should be amended and

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 15:16:42

英语翻译
Below several problems we think it should be amended and
provided in the contract.
1.the independent inspection use (SGS or CCIC)
instead of (SGS or Saybolt)
2.the quality of Goods sold under this contract
shall meet the “RESULT” of the specification indicated
in Appendix no.1
3.claims in respect of quality or quantity of the
goods must be advised to Seller within 10 days from the
date of Customs declaration arrive at
destination/receiving terminal
4.The quantity of the Goods delivered by the
Seller and accepted by the Buyer is defined in accordance
with the weight,indicated in the Railway Bill.In a case
if at reception of Production on stations of destination
is established the deviation from the quantity specified
in waybills within the limits of less than + (-) 3 ‰
the weight specified in railway waybill is accepted.
5.pls provide the original country
6.pls provide theDistillation of the Goods.
the text of the LC we will offer you later

你这个是在和国外客户签订外贸合同吧?我也是做这个的看看这个翻译吧在合同中的以下几个问题,我们需要修改：1.the independent inspection use (SGS or CCIC) instead of (SGS or Saybolt) 1.检测机构修改：我们希望...

英语翻译Below several problems we think it should be amended and I think several measures as follows should be taken immediat I should amended it.怎么连读比较方便? 英语翻译Enter how you'd like to pay below,and we'll save it as a “instead,we should change the problems into challenges,and f 英语翻译SHOULD THIS BE A TRANSFERABLE CREDIT AND SHOULD WE BE AU ______,I think,and the problems can be settled. ___,I think ,and the problems could be settled. ------,I think,and all the problems could be settled. WE SHOULD RESPECT food and think about we should think it over意思 Its ( ) to be a good idea,but we should think it over.