英语翻译昨晚做作业花费了你多少时间?翻译成英语我们老师的答案是 how long did it take you to

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 09:25:50

英语翻译
昨晚做作业花费了你多少时间?翻译成英语
我们老师的答案是 how long did it take you to finish your homework?
疑问一,疑问词不能用how much time么,为什么?
疑问二,不用finish your home work,能不能用do you homework?

一,how much time在语法上是没有错误的,但在表达上不够地道.在英语国家中,“要多长时间”基本上都翻译成how long.
二,do you homework强调的是“写作业”这一过程,而finish your home work强调是“你完成作业”需要的时间.原句是指“从你开始做作业到完成作业所花费的时间”,着重点在总共花的时间,用finish your home work比较好.

英语翻译昨晚做作业花费了你多少时间?翻译成英语我们老师的答案是 how long did it take you to 请教个句子,你完成这项工作花了多长时间?how long did it take you to finish this 英语语言交际.急simon: How long did it take you to write the play,Mr 1\How long did it take you to get to zoo?=how long time ( )y “你每月花费多少?”翻译成英语. park,you,take,long,to,it,how,did,get,the,to(连词成句) "干某事花费你多少时间"用英语怎么说?(_ _ _it take you to do sth?) take how did long it shanghai you to?l连句并翻译 flies fiew都是飞的过去 How long does it take Simon to get to school from home?翻译成中文 How long did it take ,you to do your homework yesterday? How long did it you from here to your school? A．take B．spend take how did long it shanghai you to 连词成句