帮我看一下这句句子的中翻英是否正确
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 18:50:31
帮我看一下这句句子的中翻英是否正确
对于就职特别困难的人,失业金支付期限当初已被延长,所以不属于这次的特别延长支付之列.
person supposed to be extremely difficult of finding a job is not eligible for extended benefits after accepting longer benefits-receivable period term on the first day of his or her unemployment claim.
对于就职特别困难的人,失业金支付期限当初已被延长,所以不属于这次的特别延长支付之列.
person supposed to be extremely difficult of finding a job is not eligible for extended benefits after accepting longer benefits-receivable period term on the first day of his or her unemployment claim.
People who had extreme difficulty in finding a job are not eligibe for the special extention of payment this time,because their benefit-receivable period had already be extended at the beginning of their unemployment claim.