作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译注:客户是不需要收文件的,他只是监督人,问我什么时候能收到文件,文件是收我邮件那方给出.客户是不需要收到文件的。

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/20 14:21:58
英语翻译
注:客户是不需要收文件的,他只是监督人,问我什么时候能收到文件,文件是收我邮件那方给出.
客户是不需要收到文件的。他关心的是我什么时候能收到文件。
只翻这句也行:客户在问我们什么时候能收到文件。
英语翻译注:客户是不需要收文件的,他只是监督人,问我什么时候能收到文件,文件是收我邮件那方给出.客户是不需要收到文件的。
About GT sticker, the customer asks when he can receive the files and pls inform us the approximate delivery time. Thanks.
再问: for the label of GT line, ???????????, could you please advise estimate release date. 前后文我想这样用,有没问题?可否帮我帮下中间这句。客户是不需要收到文件的。他关心的是我什么时候能收到文件。谢谢。