英语翻译when you look at me,the flowers were blooming还是when you

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 14:09:29

英语翻译
when you look at me,the flowers were blooming还是when you look at me,the flowers are in full bloom .还是别的.

加上一个even听上去会好一点,因为你这个毕竟是个夸张的表达,如果不加Even,就说明“你看着我”时,花开成了事实（且时态不一致的事实）,而你现在想说的是“你”的魅力很大,大到能让花,所以加上Even能更恰当地表达这一含义.而且,虚拟语气用了现在虚拟不如将来虚拟更好.花不是特指,不用加定冠词.
When you look at me,even flowers would bloom.
还有更好的译法：when I meet your eyes,my heart feels like blooming flowers.

英语翻译when you look at me,the flowers were blooming还是when you when you look at ME 伴奏 when you look at me filetype:lrc you should ----- me when I'm talking to you.填look at还是watch Can you tell me when I should water the flowers? Today when the grape flowers are blooming是什么歌 When you miss me at night,Look at the star shining bright ,N 《when you look at me》这首歌的中文翻译和歌词英文歌开头 when we together you look at me When You Look At Me 是什么时候的歌有谁知道when you look at me 歌词的意思英语翻译When you look at the sky at night,the moon looks bigger