神马作文网谁能帮忙翻一下这个德文介绍,关于舒伯特的
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 14:35:49
谁能帮忙翻一下这个德文介绍,关于舒伯特的
Der österreichische Komponist Franz Schubert wurde am 31.Januar 1797 in Wien-Lichtental geboren und ist am 19.November 1828 in Wien gestorben.Man sah Schubert lange Zeit als Eklektiker an,der in seinen frühen Sinfonien die Stilistik der Wiener Klassik eines Haydn,Mozart oder Beethoven nur paraphrasiert habe.Tatsächlich wohnt auch diesen frühen Sinfonien eine wirkliche Meisterschaft in Harmonik und Orchestrierung inne; im Spätwerk mit der 8.und 9.Sinfonie löst sich Schubert vollends von seinen Vorbildern.Der Komponist Schubert wäre in seiner großen Bandbreite heute wohl fast völlig vergessen,hätten nicht Komponisten oder Musikwissenschaftler wie Schumann,Grove oder später Deutsch Spürsinn bewiesen und viele Partituren längst verloren geglaubter Kompositionen im Besitz der Schubert-Freunde wiederentdeckt.Die Freunde waren es auch,die Schubert zeit seines Lebens begleitet haben,um ihn,den verschlossenen und oft menschenscheuen Komponisten,in die Welt der Wiener Gesellschaft,seines Publikums,einzuführen.Es waren gesellige Abende mit Franz Schubert am Klavier,an denen eine Reihe seiner Kompositionen im privaten Rahmen uraufgeführt wurden.Das einzige öffentliche Konzert seines Lebens bestritt Schubert 1828 im Wiener Musikverein.Schuberts Werk umfaßt Bühnenwerke,neun Sinfonien,Kammermusik,geistliche Werke und das überaus reiche Liedschaffen,das dem europäischen Kunstlied mit Vertonungen von Goethe bis Walter Scott zum endgültigen Durchbruch als musikalische Gattung verholfen hat.Franz Schubert wird vor allem durch sein Vokalwerk zum Begründer der romantischen Musik des 19.Jahrhunderts.
Der österreichische Komponist Franz Schubert wurde am 31.Januar 1797 in Wien-Lichtental geboren und ist am 19.November 1828 in Wien gestorben.Man sah Schubert lange Zeit als Eklektiker an,der in seinen frühen Sinfonien die Stilistik der Wiener Klassik eines Haydn,Mozart oder Beethoven nur paraphrasiert habe.Tatsächlich wohnt auch diesen frühen Sinfonien eine wirkliche Meisterschaft in Harmonik und Orchestrierung inne; im Spätwerk mit der 8.und 9.Sinfonie löst sich Schubert vollends von seinen Vorbildern.Der Komponist Schubert wäre in seiner großen Bandbreite heute wohl fast völlig vergessen,hätten nicht Komponisten oder Musikwissenschaftler wie Schumann,Grove oder später Deutsch Spürsinn bewiesen und viele Partituren längst verloren geglaubter Kompositionen im Besitz der Schubert-Freunde wiederentdeckt.Die Freunde waren es auch,die Schubert zeit seines Lebens begleitet haben,um ihn,den verschlossenen und oft menschenscheuen Komponisten,in die Welt der Wiener Gesellschaft,seines Publikums,einzuführen.Es waren gesellige Abende mit Franz Schubert am Klavier,an denen eine Reihe seiner Kompositionen im privaten Rahmen uraufgeführt wurden.Das einzige öffentliche Konzert seines Lebens bestritt Schubert 1828 im Wiener Musikverein.Schuberts Werk umfaßt Bühnenwerke,neun Sinfonien,Kammermusik,geistliche Werke und das überaus reiche Liedschaffen,das dem europäischen Kunstlied mit Vertonungen von Goethe bis Walter Scott zum endgültigen Durchbruch als musikalische Gattung verholfen hat.Franz Schubert wird vor allem durch sein Vokalwerk zum Begründer der romantischen Musik des 19.Jahrhunderts.
奥地利著名作曲家舒伯特1797年1月31日出生于维也纳近郊的里克登塔,1828年11月在维也纳去世,年仅31岁.他早期的交响乐作品由于受到海顿、莫扎特与贝多芬的维也纳古典音乐风格的影响,因此很长一段时间以来,被认为是一个没有自己风格的音乐家.事实上,正是由于继承这些先辈的古典音乐风格,才使得舒伯特在今后的创作中获得非凡的成就；而在舒伯特的第8交响乐和第9交响乐中,他完全从古典音乐的风格中摆脱出来,确立了自己的风格；如果没有舒曼、格罗夫等人对舒伯特的推崇,那么在今天舒伯特甚至可能被世人所遗忘,正事由于他们对舒伯特的的积极评论,使得德国的许多的舒伯特的拥护者对其有了新的认识.舒伯特的作品愤世嫉俗,通过那些作品,他在当时的艺术家中结交了许多患难与共的朋友.舒伯特的钢琴曲在私人演唱会中被广泛的演奏,1828年3月,维也纳金色大厅举办了一场全部演奏舒伯特作品的音乐会,这是他生平唯一一次的作品音乐会.舒伯特的一生创作了大量的作品,包括9部交响曲,以及室内乐、宗教音乐和及其丰富的声乐作品,舒伯特作为19世纪浪漫主义音乐的开创者,是早期浪漫主义的杰出代表,他的一生创作了大量的作品,包括9部交响曲,以及室内乐、宗教音乐和及其丰富的声乐作品.