英语翻译希望有人能帮我翻译一下,这段小故事一天,我在站牌前等公交车.一个和我差不多年纪的外国人走了过来,查看公交车信息.
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 16:11:35
英语翻译
希望有人能帮我翻译一下,这段小故事
一天,我在站牌前等公交车.一个和我差不多年纪的外国人走了过来,查看公交车信息.我对他用英语说,先生,我可以帮你吗?他立刻用英语回答说,不用,我看得懂,用的是味道很正中文.我很震惊,都忘记说练习了千万遍的,不用客气.即使写了千百遍,听了千百遍,看了千百遍,从嘴里说不出来,那也是白搭.所以,为什么你不加我为好友,让我回答你,不用客气.然后,让我们一起锻炼口语.
希望有人能帮我翻译一下,这段小故事
一天,我在站牌前等公交车.一个和我差不多年纪的外国人走了过来,查看公交车信息.我对他用英语说,先生,我可以帮你吗?他立刻用英语回答说,不用,我看得懂,用的是味道很正中文.我很震惊,都忘记说练习了千万遍的,不用客气.即使写了千百遍,听了千百遍,看了千百遍,从嘴里说不出来,那也是白搭.所以,为什么你不加我为好友,让我回答你,不用客气.然后,让我们一起锻炼口语.
one day ,I was waiting for bus near a stop-board.An even-aged foreigner went to me,looking over the bus information.I talked with him in English,"Hi,sir,may I help you?"He replied in English at once,"no,thanks.and in veritable Chinese——“ I can understand it."I was surprised deeply and forgot to say"you're welcome",which I had practised for hundreds of times.Although I've written hundreds,thousands even millions of times,it's vain that I'm not able to say it out.Therefore,why not become friends with me?So i can reply to you"you're welcome."Then let's have a chat in English!
英语翻译希望有人能帮我翻译一下,这段小故事一天,我在站牌前等公交车.一个和我差不多年纪的外国人走了过来,查看公交车信息.
英语翻译如下,这是我准备的“勾引”外国人用的个人信息,用翻译软件的就免了...一天,我在站牌前等公交车.一个和我差不多年
英语翻译谢绝翻译软件,希望能有地道的口语翻译.^-^ 1 看来我们都一个关于座公交车的故事,我赶错车,你一直睡到终点站.
希望有人能帮我翻译一下 很重要的东西
英语翻译可以帮我翻译一下以下这段话吗?这是我高三最后一个daily report.非常重要.我希望能有人帮我翻译.然后我
请帮我算一下这个问题因为我上班的时候交通不是很方便,要走20分钟到站牌,再乘坐15分钟(大约7站左右)的公交车,再走近1
英语翻译帮我翻译一下:我在等这个人出现,等有这么一天
有时候,我等公交车会等上两个小时 英语翻译
成全善良 内容概括那是三月里的一天,我去医院看望一个生病的朋友.因为是双休日,等公交车的人很多,在我旁边站着一个老人和他
公交车站牌怎么看我是个路盲,去一个地方不知道怎么坐车,也看不懂公交车站牌分不清方向.比如说我要去深圳大梅山“我没去过不知
最难忘的一天```今天他走了``我们一早就做上去火车站的公交车``在车上我好紧张``好希望时间可以停留在那个时候``靠着
英语翻译我每月一天乘公交车上班,响应政府节能减排的号召.这句话怎么翻译啊?