神马作文网陆游的《卜算子 咏梅》的翻译?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 03:31:24
陆游的《卜算子 咏梅》的翻译?
驿亭之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人作主.每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨. 不想费尽心思去争芳斗春,一意听凭百花去嫉妒.零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有芳香依然如故. 意思是：在驿亭的外的断桥边,有一朵孤单寂寞绽放的梅花,无人做主.每到黄昏日落时,它便会觉得非常孤单,忧愁.风雨这是又来打击,更显得凄凉. 它并不想去和其它花儿争香斗艳,认凭其它花儿的嫉妒.花儿飘落又凋零飘落,被碾成泥,化作尘土.只有芳香依旧蔓延. 补充： 驿亭之外,靠近 断桥 的旁边,孤单寂寞地 绽开 了花,却无人作主.每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨. 不想费尽心思去争芳斗春,一意听凭百花去嫉妒.零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有 芳香 依然如故.