作业帮 > 英语 > 作业

His excellence at work leaves nothing to be desired. 该怎么翻译呢?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/16 01:06:03
His excellence at work leaves nothing to be desired. 该怎么翻译呢?谢谢了!
His excellence at work leaves nothing to be desired. 该怎么翻译呢?
这句话的意思就是他的出色工作很让人满意.nothing to be desired就是说没有什么可以想得到或者想要了,已经没什么渴求了,表明了他的工作是及其令人满意的,已经令他的上司对他没有任何要求了,不会再向他索求更多,要求他做得更好,也就是他的工作已经做得很好很好了.