英语翻译不好意思,Sunny greetings from Ayada Maldives!We would like t

英语翻译
不好意思,
Sunny greetings from Ayada Maldives!
We would like to thank you for choosing Ayada Maldives and we are happy to reconfirm your booking with the details you mentioned in your mail.
Some additional detailed information about Ayada Maldives is attached to this mail to assist you better.
Honeymoon;
4 Nights (Min length of stay) A five-course candle light dinner plus welcome cocktail and one breakfast in villa.
(please be noted that you should show us your marriage certificate during your check-in time so that we can arrange honeymoon offer for you)
Please be informed that we are able to advise the domestic flight arrangements (transfer from Male to Ayada to Male) latest 2 days before the arrival & departure date.
All airport hosts will be holding Ayada Maldives Resort’s welcome board to welcome you on the arrival time
(Transfer details; It takes 1 hour from Male to Kaadedhdoo by domestic flight,then you will have an approximately 50 minutes journey from Kaadedhdoo to Ayada Resort Maldives with speedboat.
The domestic flights are being arranged accordingly with your international flight details & with the schedule of the flight company)
In case of any issues please feel free to give a call to these below numbers;Mr.Ahmed - +960 7303037 & Mr.Nizam - +960 7303047(Ayada represents in the airport)
If there are any queries more that we may assist ,please do not hesitate to contact with us whenever needed,we will be here &happy to assist you.
We are eager to welcome you in Ayada Maldives soon,we wish you an enjoyable journey during coming to Ayada Maldives.

来自马尔代夫阿雅达岛的热情问候!
非常感谢您选择了马尔代夫阿雅达岛,我们非常高兴与您就之前邮件中预订的相关细节进行再次确认.
本邮件的附件是关于马尔代夫阿雅达岛的一些详细信息,相信能助您做出更好地选择.
蜜月行：
4晚（最短停留时间）,五星级烛光晚餐,迎宾鸡尾酒会,别墅中的一顿早餐.
（请注意,您在登记时必须出示结婚证明,这样我们才能为您安排蜜月行）
如果您需要我们帮忙安排当地航班（马累-阿雅达-马累）,最晚应于到港/离港前2天联系我们.
在您到达时,所有机场接站员都会手持马尔代夫阿雅达度假村的迎宾牌迎接.
（转机详细介绍：首先需乘坐当地航班从马累飞到Kaadedhdoo,用时1小时；之后您将乘坐专用船只从Kaadedhdoo到达马尔代夫阿雅达度假村,大约用时50分钟.
当地航班时间可根据您的国际航班详细时刻以及当地航空公司的日程进行安排.）
如果您有任何问题,欢迎致电以下两位（阿雅达岛驻机场的代表）：
艾哈迈德先生：+960 7303037
尼扎姆先生：+960 7303047
如果您还有什么需咨询的问题,请即刻与我们联系；我们将随时为您竭诚服务.
愿能尽快在马尔代夫阿雅达岛欢迎您的到来.希望您纵情享受在马尔代夫阿雅达岛的美丽旅途.