人有负盐负薪者~要求此译文与原文完全匹配.并希望能有此文的相关道理.再此先向答题者表示感谢!

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/18 12:07:16

人有负盐负薪者~
要求此译文与原文完全匹配.
并希望能有此文的相关道理.
再此先向答题者表示感谢!

【原文】：人有负盐负薪者,同释①重担息树阴.二人将行,争一羊皮,各言藉背②之物.惠③遣争者出,顾州纲纪④曰：“以此羊皮可拷知主乎?”群下⑤咸无答者.惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰：“得其实⑥矣.”使争者视之,负薪者乃伏而就罪 .
【注释】① 释：放下.② 藉背：藉是坐卧之用；背是披背之用.意思是经常使用之物.③ 惠：李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史.本篇选自《北史·李惠传》.④ 纲纪：随从人员.州纲纪指州府的主簿.⑤ 群下：部下,属员.⑥ 实：事实,真相.
【译文】：有负盐的和负柴的,两个人同时放下重担在树阴下休息.要走的时候,争一张羊皮,都说是自己坐卧和披背用的东西.李惠让他们出去,对主簿说：“敲打这张羊皮能够查出它的主人吗?”部下都没有回答.李惠叫人把羊皮放在席上面,用杖敲打,见到有一些盐末,就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,负柴的人才承认了罪过.

人有负盐负薪者~要求此译文与原文完全匹配.并希望能有此文的相关道理.再此先向答题者表示感谢! 请阅读下列的相关信息，并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。阅读下列应用文及相关信息,并按照要求匹配信息。请将答案填涂在答题卡标号为46～50的相应位置上。请阅读下列应用文及相关信息，并按照要求匹配信息。请将答案涂在答题卡上对应题号的位置。请阅读下列应用文及相关信息，并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。阅读下列应用文及相关信息，并按要求匹配信息，在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。阅读下列应用文及相关信息，并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。第二节信息匹配(共5小题；每小题2分，满分10分)阅读下列应用文及相关信息，并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的第二节信息匹配（共5小题；每小题2分，满分10分）阅读下列应用文及相关信息，并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的配对阅读。阅读左栏五则个人的相关信息，然后根据他们的需要在右栏A—G中找出与他们匹配的信息，并在答题卡上将选项涂黑。(有我希望有所有要求背诵的课文原文,如果还有译文更好. 拷皮知主的译文,原文,道理!