英语翻译The 26 rooms and suites are decorated in a chic,sober ye
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/22 06:51:14
英语翻译
The 26 rooms and suites are decorated in a chic,sober yet warm manner,and the windows throughout look on to a vertical "garden".
我查阅了一些资料,
Pershing Hall的照片显示它真的是有一座所谓的立体花园,所以我之前的猜测是错误的,不知道有没有译者受我的影响。
我现在的翻译版本是:“26间房间和套房装修别具一格,简单朴实却又让人感觉温暖,从每一扇窗口您都可以观赏到一座别致的立体‘花园’
再次致谢!
The 26 rooms and suites are decorated in a chic,sober yet warm manner,and the windows throughout look on to a vertical "garden".
我查阅了一些资料,
Pershing Hall的照片显示它真的是有一座所谓的立体花园,所以我之前的猜测是错误的,不知道有没有译者受我的影响。
我现在的翻译版本是:“26间房间和套房装修别具一格,简单朴实却又让人感觉温暖,从每一扇窗口您都可以观赏到一座别致的立体‘花园’
再次致谢!
这26个房间和套房装修得别具一格,显得庄重而温暖.并且所有的窗户都面向一个垂直的“花园”.
英语翻译The 26 rooms and suites are decorated in a chic,sober ye
105310: and the hotel has groups of deluxe rooms and suites
The animals are washed and decorated with bells and jewelry.
there are five rooms in the house
The rooms in the house are all very big and lighted.的中文翻译
英语翻译These two rooms are a Tom and Jim's bTom's and Jim cTom'
英语翻译In my house there are three rooms downstairs and three r
英语翻译we are shut up in schools and college recitation rooms f
There are mang spots things in ______ rooms.A.Tom and Bob's
英语翻译A maid makes the bed and cleans up the rooms at a hotel,
英语翻译The rooms you stay in sound really luxurious and apparen
there are ten rooms in building A.there are eight rooms in b